Content to Reform Liedtext Deutsche Übersetzung

As in this great video from La Blogotheque : http://vimeo.com/44650343
Wie in diesem tollen Video von La Blogotheque: http://vimeo.com/44650343
The same chord pattern repeats throughout :)
Das gleiche Akkordmuster wiederholt sich durchgehend :)
Intro: AmAm EmEm GC GG x2
Einführung: AmAm EmEm GC GG x2
i am a place you can still get to
Ich bin ein Ort, an den du noch gelangen kannst
with your body and my here coordinates
mit deinem Körper und meinen Hier-Koordinaten
my mind keeps my corporal self subordinate
Mein Geist hält mein körperliches Selbst untergeordnet
in answer it withers away
als Antwort verwelkt es
and i was a room and i had thick walls
und ich war ein Raum und ich hatte dicke Wände
kicking them in till everything falls
Ich trete sie hinein, bis alles zusammenbricht
they're fixing me up as i wander the halls
Sie reparieren mich, während ich durch die Hallen wandere
oh will i be back here again?
Oh, werde ich wieder hier sein?
and i die and i die, discarding my skulls
Und ich sterbe und ich sterbe und lege meine Schädel weg
crushed into powder and spun into bowls
zu Pulver zerkleinert und in Schüsseln gesponnen
made into mortar for plugging up holes
zu Mörtel zum Verschließen von Löchern verarbeitet
content to reform and to break again
zufrieden damit, sich zu reformieren und wieder zu brechen
i die and i die, sloughing off cells
Ich sterbe und ich sterbe und löse Zellen ab
sea creatures crawl from out crowded shells
Meeresbewohner kriechen aus überfüllten Muscheln
clappers fall out from big, rusty bells
Klöppel fallen aus großen, rostigen Glocken
everything spends out its day and then
Alles verbringt seinen Tag und dann
its content will reform until it breaks again
sein Inhalt wird sich reformieren, bis er erneut zerbricht