Sara 歌詞 日本語訳

broad spirit comes back along the way
広い精神が途中で戻ってくる
comes to me red, black, with a lot to say
赤、黒、たくさん言いたいことを抱えて私にやってくる
she sit my tail down, pull the wishbone wide
彼女は私の尻尾を座らせ、ウィッシュボーンを大きく引っ張ります
she ream my head out along the way
彼女は途中で私の頭を突き出します
way, way , way , the way, way
方法、方法、方法、方法、方法
Inanna-na-na-na-na
イナンナ・ナ・ナ・ナ・ナ
she dig my hole, then, she toss me in
彼女は私の穴を掘って、そして私をその中に放り込む
her dirt rain / reign dark down my falling / fallen skin
彼女の土の雨/落ちていく/落ちた肌を暗く支配する
stripped so lonely i can't even cry
剥ぎ取られて寂しすぎて泣くこともできない
i lay my head down along the way
途中で頭を下げました
way, way , way , the way, way
方法、方法、方法、方法、方法
Inanna-na-na-na-na
イナンナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Sara-Kali-Ereshkigal- Sara
サラ-カリ-エレシュキガル-サラ
Sara-Kali-Ereshkigal- Sara
サラ-カリ-エレシュキガル-サラ
broad spirit comes back
広い精神が戻ってくる
she lay me out flat
彼女は私を平らに寝かせた
she pin my tail down
彼女は私の尻尾をピンで留めた
pull the wishbone wide
ウィッシュボーンを大きく引っ張る
she ream my head out
彼女は私の頭を突き出します
her dirt rain dark down
彼女の土には暗い雨が降る
'can't even cry
泣くことさえできない
Oh'can't even cry
ああ、泣くことさえできない
cry-y-y-y-y-y-y
泣いて、泣いて、泣いて