Bruxelles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Couplet:
Ayet:
Bruxelles ma belle
Brüksel canım
Je te rejoins bientt,
Yakında aranıza katılacağım
Aussitt que Paris me trahit
Paris bana ihanet eder etmez
Et je sens que son amour aigrit et puis
Ve onun aşkının bozulduğunu hissediyorum ve sonra
Elle me souponne d'tre avec toi le soir
Akşam seninle birlikte olduğumdan şüpheleniyor
Je reconnais c'est vrai tous les soirs dans ma tte
Her gece kafamda bunun doğru olduğunu anlıyorum
C'est la fte des anciens combattants d'une guerre
Bugün savaş gazileri günü
Qui est toujours faire
Her zaman kim yapıyor
Refrain:
Koro:
Bruxelles, attends- moi j'arrive
Brüksel bekle beni, geliyorum
Bientt je prends la drive
Yakında arabayla gideceğim
couplet:
ayet:
Michel te rappelles-tu de la dtresse de la kermesse
Michel, fuarın sıkıntısını hatırlıyor musun?
de la gare de midi
öğlen istasyonundan
Te rappelles-tu de ta Sophie
Sophie'ni hatırlıyor musun?
Qui ne t'avait mme pas reconnu
Kim seni tanımadı bile
Les nons, les Lon, les noms de dieu
Hayırlar, Lonlar, tanrının isimleri
Sublime dcadence la danse des panses,
Yüce çöküş, göbeklerin dansı,
Ministre de la bire artre vers l'enfer
Bira Bakanı Artre cehenneme
Place de Brouckre
Place de Brouckre
Refrain:
Koro:
Bruxelles, attends- moi j'arrive
Brüksel bekle beni, geliyorum
Bientt je prends la drive
Yakında arabayla gideceğim
Couplet:
Ayet:
Cruel duel celui qui oppose
Kim karşı çıkarsa acımasız düello
Paris nvrose et Bruxelles abrutie
Nevrotik Paris ve aptal Brüksel
Qui se dit que bientt ce sera fini
Yakında biteceğini kim söyledi
L'ennui de l'ennui
Can sıkıntısının can sıkıntısı
Tu vas me revoir Mademoiselle Bruxelles,
Beni tekrar göreceksiniz Bayan Brüksel,
Mais je ne serai plus tel que tu m'as connu
Ama artık beni tanıdığın gibi olmayacağım
Je serai abattu courbatu, combattu
Yenileceğim, dövüleceğim, savaşacağım
Mais je serai venu
Ama gelmiş olacağım
Refrain:
Koro:
Bruxelles attends, j'arrive
Brüksel bekle, geliyorum
Bientt je prends la drive
Yakında arabayla gideceğim
Paris je te laisse mon lit
Paris yatağımı sana bırakıyorum