Honore Paroles Traduction Française

Standard tunning
Réglage standard
For years I tried to get to Chicago so I could catch a concert a Schubas Tavern.
Pendant des années, j'ai essayé de me rendre à Chicago pour pouvoir assister à un concert dans une taverne Schubas.
I'm weird that way... Dick Prall was playing on the night I finally made it.
Je suis bizarre comme ça... Dick Prall jouait le soir où j'ai finalement réussi.
Honore, it's all changed
Honoré, tout a changé
Pull your car up to the porch
Garez votre voiture jusqu'au porche
And take all your things
Et prends toutes tes affaires
To the other side of town
De l'autre côté de la ville
It's been strange
Ça a été étrange
Having you around
Vous avoir autour
Since the autumn days
Depuis les jours d'automne
Kept you tucked away
Je t'ai gardé caché
Honore
Honorer
Honore, around your waist
Honoré, autour de ta taille
Were the hands that held you up
Étaient les mains qui te retenaient
When you didn't want to dance
Quand tu ne voulais pas danser
Music seemed to sound
La musique semblait sonner
Like it moved to fast
Comme si ça bougeait trop vite
Dizzy from the ground
Étourdi du sol
That underneath you swayed
Qu'en dessous tu as balancé
Or how you always claimed
Ou comment tu as toujours prétendu
Honore
Honorer
Interlude: Am F C G Am F C G
Intermède : Am F C G Am F C G
You ddidn't want to dance
Tu ne voulais pas danser
Music seemed to sound
La musique semblait sonner
Like it moved to fast
Comme si ça bougeait trop vite
Dizzy from the ground
Étourdi du sol
That underneath you swayed
Qu'en dessous tu as balancé
Or how you always claimed
Ou comment tu as toujours prétendu
Waiting for the walls to break
En attendant que les murs se brisent
More stories that you couldn't shake
Plus d'histoires dont tu ne pouvais pas te débarrasser
Honore
Honorer
Dick Prall website: http://dickprall.com/
Site Web de Dick Prall : http://dickprall.com/