Honore Songtekst Nederlandse Vertaling

Standard tunning
Standaard afstemming
For years I tried to get to Chicago so I could catch a concert a Schubas Tavern.
Jarenlang probeerde ik naar Chicago te komen, zodat ik een concert kon bijwonen in de Schubas Tavern.
I'm weird that way... Dick Prall was playing on the night I finally made it.
Ik ben raar op die manier... Dick Prall speelde op de avond dat ik het eindelijk haalde.
Honore, it's all changed
Edelachtbare, het is allemaal veranderd
Pull your car up to the porch
Trek uw auto naar de veranda
And take all your things
En neem al je spullen mee
To the other side of town
Naar de andere kant van de stad
It's been strange
Het was vreemd
Having you around
Jou in de buurt hebben
Since the autumn days
Sinds de herfstdagen
Kept you tucked away
Ik hield je weggestopt
Honore
Eer
Honore, around your waist
Honore, om je middel
Were the hands that held you up
Waren de handen die je overeind hielden
When you didn't want to dance
Toen je niet wilde dansen
Music seemed to sound
Muziek leek te klinken
Like it moved to fast
Alsof het te snel ging
Dizzy from the ground
Duizelig vanaf de grond
That underneath you swayed
Dat onder jou zwaaide
Or how you always claimed
Of hoe je altijd beweerde
Honore
Eer
Interlude: Am F C G Am F C G
Intermezzo: Am F C G Am F C G
You ddidn't want to dance
Je wilde niet dansen
Music seemed to sound
Muziek leek te klinken
Like it moved to fast
Alsof het te snel ging
Dizzy from the ground
Duizelig vanaf de grond
That underneath you swayed
Dat onder jou zwaaide
Or how you always claimed
Of hoe je altijd beweerde
Waiting for the walls to break
Wachten tot de muren breken
More stories that you couldn't shake
Nog meer verhalen die je niet van je af kon schudden
Honore
Eer
Dick Prall website: http://dickprall.com/
Dick Prall-website: http://dickprall.com/