Omaha Steaks Liedtext Deutsche Übersetzung

Omaha Steaks - Dick Valentine
Omaha Steaks – Dick Valentine
E-mail: melectricsix@gmail.com
E-Mail: melectricsix@gmail.com
Dick Valentine is the singer for Electric Six who has released 2 acoustic solo albums and has worked on many other projects and with so many other bands.
Dick Valentine ist der Sänger von Electric Six, der zwei akustische Soloalben veröffentlicht hat und an vielen anderen Projekten und mit so vielen anderen Bands gearbeitet hat.
http://www.wikisix.co.uk/mediawiki/index.php'title=Dick_Valentine
http://www.wikisix.co.uk/mediawiki/index.php'title=Dick_Valentine
http://www.facebook.com/dick.valentine.7
http://www.facebook.com/dick.valentine.7
Intro and Verse
Einleitung und Vers
What makes the people around here so great
Was die Menschen hier so großartig macht
They focus all their energy on things they hate
Sie konzentrieren ihre ganze Energie auf Dinge, die sie hassen
World keeps turning but them's the breaks
Die Welt dreht sich weiter, aber es sind die Brüche
I just bought a couple more Ohama steaks
Ich habe gerade noch ein paar Ohama-Steaks gekauft
And know
Und wissen
Love's just a stones throw
Liebe ist nur einen Steinwurf entfernt
Away from all we know
Weg von allem, was wir kennen
Where was this waltz when we needed it most
Wo war dieser Walzer, als wir ihn am meisten brauchten?
Beautiful girls turn into beautiful ghosts
Schöne Mädchen verwandeln sich in wunderschöne Geister
I always saw this coming but I'm not here to boast
Ich habe das immer kommen sehen, aber ich bin nicht hier, um zu prahlen
I lost a couple teeth eating Texas toast
Ich habe ein paar Zähne verloren, als ich Texas-Toast gegessen habe
And do you know what really sucks about this day
Und wissen Sie, was an diesem Tag wirklich scheiße ist?
This day will never go away
Dieser Tag wird niemals vergehen
You took me to a place you never went yourself
Du hast mich an einen Ort gebracht, an den du selbst nie gegangen bist
It's a little late but lets drink to your health
Es ist etwas spät, aber lasst uns auf eure Gesundheit trinken
Water's getting ready dripping down your legs
Das Wasser tropft schon an deinen Beinen herunter
Bought your last chicken in the dragons eggs
Habe dein letztes Huhn in den Dracheneiern gekauft
Make some noise in your own way
Machen Sie auf Ihre eigene Art Lärm
All your friends are my friends today
Alle deine Freunde sind heute meine Freunde