Omaha Steaks Paroles Traduction Française

Omaha Steaks - Dick Valentine
Steaks d'Omaha - Dick Valentine
E-mail: melectricsix@gmail.com
Courriel : melectricsix@gmail.com
Dick Valentine is the singer for Electric Six who has released 2 acoustic solo albums and has worked on many other projects and with so many other bands.
Dick Valentine est le chanteur d'Electric Six qui a sorti 2 albums solo acoustiques et a travaillé sur de nombreux autres projets et avec de nombreux autres groupes.
http://www.wikisix.co.uk/mediawiki/index.php'title=Dick_Valentine
http://www.wikisix.co.uk/mediawiki/index.php'title=Dick_Valentine
http://www.facebook.com/dick.valentine.7
http://www.facebook.com/dick.valentine.7
Intro and Verse
Introduction et couplet
What makes the people around here so great
Qu'est-ce qui rend les gens d'ici si formidables
They focus all their energy on things they hate
Ils concentrent toute leur énergie sur des choses qu'ils détestent
World keeps turning but them's the breaks
Le monde continue de tourner mais ce sont eux les ruptures
I just bought a couple more Ohama steaks
Je viens d'acheter quelques steaks Ohama supplémentaires
And know
Et je sais
Love's just a stones throw
L'amour n'est qu'un jet de pierre
Away from all we know
Loin de tout ce que nous savons
Where was this waltz when we needed it most
Où était cette valse quand nous en avions le plus besoin
Beautiful girls turn into beautiful ghosts
Les belles filles se transforment en beaux fantômes
I always saw this coming but I'm not here to boast
J'ai toujours vu ça venir mais je ne suis pas là pour me vanter
I lost a couple teeth eating Texas toast
J'ai perdu quelques dents en mangeant du pain grillé au Texas
And do you know what really sucks about this day
Et tu sais ce qui est vraiment nul dans cette journée
This day will never go away
Ce jour ne disparaîtra jamais
You took me to a place you never went yourself
Tu m'as emmené dans un endroit où tu n'es jamais allé toi-même
It's a little late but lets drink to your health
Il est un peu tard mais buvons à ta santé
Water's getting ready dripping down your legs
L'eau s'apprête à couler le long de tes jambes
Bought your last chicken in the dragons eggs
J'ai acheté ta dernière poule dans les œufs de dragons
Make some noise in your own way
Faites du bruit à votre manière
All your friends are my friends today
Tous tes amis sont mes amis aujourd'hui