Omaha Steaks Songtekst Nederlandse Vertaling

Omaha Steaks - Dick Valentine
Omaha Steaks - Dick Valentine
E-mail: melectricsix@gmail.com
E-mail: melectricsix@gmail.com
Dick Valentine is the singer for Electric Six who has released 2 acoustic solo albums and has worked on many other projects and with so many other bands.
Dick Valentine is de zanger van Electric Six die twee akoestische soloalbums heeft uitgebracht en aan veel andere projecten en met zoveel andere bands heeft gewerkt.
http://www.wikisix.co.uk/mediawiki/index.php'title=Dick_Valentine
http://www.wikisix.co.uk/mediawiki/index.php'title=Dick_Valentine
http://www.facebook.com/dick.valentine.7
http://www.facebook.com/dick.valentine.7
Intro and Verse
Intro en vers
What makes the people around here so great
Wat de mensen hier zo geweldig maakt
They focus all their energy on things they hate
Ze richten al hun energie op dingen die ze haten
World keeps turning but them's the breaks
De wereld blijft draaien, maar zij zijn de pauzes
I just bought a couple more Ohama steaks
Ik heb net nog een paar Ohama-steaks gekocht
And know
En weet
Love's just a stones throw
Liefde is slechts een steenworp afstand
Away from all we know
Weg van alles wat we weten
Where was this waltz when we needed it most
Waar was deze wals toen we hem het meest nodig hadden?
Beautiful girls turn into beautiful ghosts
Mooie meisjes veranderen in prachtige geesten
I always saw this coming but I'm not here to boast
Ik zag dit altijd aankomen, maar ik ben hier niet om op te scheppen
I lost a couple teeth eating Texas toast
Ik verloor een paar tanden toen ik Texas toast at
And do you know what really sucks about this day
En weet je wat echt zo klote is aan deze dag
This day will never go away
Deze dag zal nooit meer verdwijnen
You took me to a place you never went yourself
Je nam me mee naar een plek waar je zelf nooit was geweest
It's a little late but lets drink to your health
Het is een beetje laat, maar laten we op je gezondheid drinken
Water's getting ready dripping down your legs
Het water begint langs je benen te druppelen
Bought your last chicken in the dragons eggs
Je hebt je laatste kip in de drakeneieren gekocht
Make some noise in your own way
Maak op je eigen manier wat lawaai
All your friends are my friends today
Al jouw vrienden zijn vandaag mijn vrienden