Blackbird كلمات أغنية ترجمة عربية

ديدو - طائر بلاكبيرد

by Dido

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dido Blackbird

Verse I
الآية الأولى
He put the coffee in the cup and with milk he filled it up
وضع القهوة في الفنجان وملأه بالحليب
He added sugar and I never knew he liked it like that
لقد أضاف السكر ولم أعلم أبدًا أنه يحبه بهذه الطريقة
He took his coat from the hook and his scarf and his hat
أخذ معطفه من الخطاف ووشاحه وقبعته
And he put down a key and said I wont be needing that
ووضع المفتاح وقال إنني لن أحتاج إلى ذلك
(Instrument)
(الصك)
And he turned and smiled and said that explained it all
والتفت وابتسم وقال إن هذا يفسر كل شيء
And he walked down the hall and he opened the door
وسار في القاعة وفتح الباب
And said Ill call, Ill call
وقال سأتصل، سأتصل
horus
حورس
Ahh haa Why do I bring you love
اه ها ها لماذا أحضر لك الحب
When all you give me back is pain
عندما يكون كل ما تعيده لي هو الألم
Haa ahh Why do we search it out
هاه اه لماذا نبحث عنه
To watch you wash your hands and walk away
لمشاهدتك تغسل يديك وتبتعد
Verse II
الآية الثانية
Now theres a black black black bird in my chest
الآن هناك طائر أسود أسود في صدري
All the flatter all caged in
كل تملق جميع محبوس في
(Instrument)
(الصك)
Wanting to break free with the wolves in my head
الرغبة في التحرر من الذئاب الموجودة في رأسي
Youre tearing every worse thing, I should have said
كان يجب أن أقول إنك تمزق كل شيء أسوأ
horus
حورس
Ahhhhhhhh haa Why do I bring you love
اههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه لماذا أحضر لك الحب
When all you give me back is pain
عندما يكون كل ما تعيده لي هو الألم
Haa ahh Why do we search it out
هاه اه لماذا نبحث عنه
To watch you wash your hands and walk away
لمشاهدتك تغسل يديك وتبتعد
ridge
ريدج
Were like the strangers we were
كنا مثل الغرباء كنا
When we first met
عندما التقينا لأول مرة
But the pain in strangers had the end
لكن الألم عند الغرباء كان له النهاية
And all that remains is a day without plans
وكل ما تبقى هو يوم بلا خطط
The loneliness and the forever lost
الوحدة والضياع إلى الأبد
horus
حورس
Ahh haa Why do I bring you love
اه ها ها لماذا أحضر لك الحب
When all you give me back is pain
عندما يكون كل ما تعيده لي هو الألم
Haa ahh Why do we search it out
هاه اه لماذا نبحث عنه
To watch you wash your hands and walk away
لمشاهدتك تغسل يديك وتبتعد

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.