Grafton Street كلمات أغنية ترجمة عربية

GRAFTON STREET - DIDO
شارع جرافتون - ديدو
Beautiful touching song from her album safe trip home...
أغنية جميلة مؤثرة من ألبومها رحلة آمنة للمنزل...
the chords are accurate coz i double checked them with her live performance on cherie fm ...
الأوتار دقيقة لأنني قمت بفحصها مرتين من خلال أدائها المباشر على Cherie FM ...
(capo 7 fret)
(كابو 7 فريت)
no more trips to grafton street, no more going there
لا مزيد من الرحلات إلى شارع جرافتون، لا مزيد من الذهاب إلى هناك
to see you lying still while we all come and go
لرؤيتك مستلقيًا بينما نحن جميعًا نأتي ونذهب
no more watching sunsets that seem like summer's holding on
لا مزيد من مشاهدة غروب الشمس الذي يبدو وكأنه صامد في الصيف
and no more standing quietly at your window
ولا مزيد من الوقوف بهدوء على نافذتك
no more driving down your road, wondering when you'll be home
لا مزيد من القيادة في طريقك، وتتساءل متى ستعود إلى المنزل
and no more peace when they all leave and leave us two alone
ولا مزيد من السلام عندما يغادرون جميعًا ويتركوننا وحدنا
and time we always lose is finally found here with you
والوقت الذي نخسره دائمًا، تم العثور عليه أخيرًا هنا معك
my love i know we're losing but i will stand here by you
حبي أعلم أننا نخسر لكني سأقف هنا إلى جانبك
no more calling friends from the car, saying i don't know when i'll be there,
لا داعي للاتصال بالأصدقاء من السيارة، وإخبارهم أنني لا أعرف متى سأكون هناك،
but i'll do my best to come
لكنني سأبذل قصارى جهدي للمجيء
no more letting you warm my hands, no more trying to take it in
لا مزيد من السماح لك بتدفئة يدي، ولا مزيد من محاولة استيعابها
and no more saying goodbye for the last time again
ولا مزيد من قول الوداع للمرة الأخيرة مرة أخرى
no more saying goodbye for the last time again
لا مزيد من قول الوداع للمرة الأخيرة مرة أخرى
and time we always lose is finally found here with you
والوقت الذي نخسره دائمًا، تم العثور عليه أخيرًا هنا معك
my love i know you're leaving but i will stand here by you
حبيبتي أعلم أنك ستغادرين ولكني سأقف هنا بجانبك
no more trips to grafton street, no more going there
لا مزيد من الرحلات إلى شارع جرافتون، لا مزيد من الذهاب إلى هناك
no more sitting up all night waiting for any word
لا مزيد من الجلوس طوال الليل في انتظار أي كلمة
nothing's left that's safe here now nothing will bring you home
لم يتبق شيء آمن هنا الآن لن يعيدك شيء إلى المنزل
nothing can bring us the peace we had in grafton street...
لا شيء يمكن أن يجلب لنا السلام الذي كان لدينا في شارع جرافتون...