Grafton Street Versuri Traducere în Română

GRAFTON STREET - DIDO
STRADA GRAFTON - DIDO
Beautiful touching song from her album safe trip home...
Frumoasă melodie emoționantă de pe albumul ei, călătorie în siguranță acasă...
the chords are accurate coz i double checked them with her live performance on cherie fm ...
acordurile sunt corecte pentru că le-am verificat de două ori cu interpretarea ei live pe cherie fm...
(capo 7 fret)
(capo 7 fret)
no more trips to grafton street, no more going there
nu mai merge pe grafton street, nu mai merge acolo
to see you lying still while we all come and go
să te văd stând nemișcat în timp ce venim și plecăm cu toții
no more watching sunsets that seem like summer's holding on
nu mai privim apusurile care par că vara se ține
and no more standing quietly at your window
și nu mai sta în liniște la fereastra ta
no more driving down your road, wondering when you'll be home
nu mai conduceți pe drum, întrebându-vă când veți fi acasă
and no more peace when they all leave and leave us two alone
și nu mai liniște când pleacă toți și ne lasă pe noi doi în pace
and time we always lose is finally found here with you
iar timpul pe care îl pierdem mereu este în sfârșit găsit aici cu tine
my love i know we're losing but i will stand here by you
iubirea mea, știu că pierdem, dar voi fi aici lângă tine
no more calling friends from the car, saying i don't know when i'll be there,
nu mai suni prietenii din mașină, spunând că nu știu când voi fi acolo,
but i'll do my best to come
dar voi face tot posibilul să vin
no more letting you warm my hands, no more trying to take it in
nu te mai las să-mi încălzești mâinile, nu mai încerc să-l iau
and no more saying goodbye for the last time again
și nu-mi mai spune la revedere pentru ultima oară
no more saying goodbye for the last time again
nu vă mai luați rămas bun pentru ultima oară
and time we always lose is finally found here with you
iar timpul pe care îl pierdem mereu este în sfârșit găsit aici cu tine
my love i know you're leaving but i will stand here by you
iubirea mea, știu că pleci, dar voi sta aici lângă tine
no more trips to grafton street, no more going there
nu mai merge pe grafton street, nu mai merge acolo
no more sitting up all night waiting for any word
nu mai stau toată noaptea în așteptarea vreunui cuvânt
nothing's left that's safe here now nothing will bring you home
nu a mai rămas nimic în siguranță aici, acum nimic nu te va aduce acasă
nothing can bring us the peace we had in grafton street...
nimic nu ne poate aduce liniștea pe care o aveam pe grafton street...