Hunter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dido - Hunter
Dido – myśliwy
With one light on in one room,
Przy włączonym jednym świetle w jednym pokoju,
I know you're up when I get home
Wiem, że nie śpisz, kiedy wrócę do domu
With one small step upon the stair
Jednym małym krokiem na schodach
I know your look when I get there
Znam twój wygląd, kiedy tam dotrę
If you were a king up there on your throne
Gdybyś był królem tam, na swoim tronie
Would you be wise enough to let me go
Czy byłbyś na tyle mądry i pozwolił mi odejść
For this queen you think you own ... ...
Dla tej królowej, którą myślisz, że posiadasz... ...
Wants to be a hunter again
Chce znowu zostać myśliwym
Wants to see the world alone again
Chce znowu zobaczyć świat sam
To take a chance on life again
Aby ponownie dać szansę życiu
So let me ... go ...
Więc pozwól mi... iść...
The unread book and painful look,
Nieprzeczytana książka i bolesne spojrzenie,
The tv's on the sound is down
Telewizor jest włączony, dźwięk jest wyłączony
One long pause, then you begin,
Jedna długa pauza i zaczynasz,
Oh look what the cat's brought in
Och, spójrz, co przyniósł kot
If you were a king up there on your throne
Gdybyś był królem tam, na swoim tronie
Would you be wise enough to let me go
Czy byłbyś na tyle mądry i pozwolił mi odejść
For this queen you think you own ... ...
Dla tej królowej, którą myślisz, że posiadasz... ...
Wants to be a hunter again
Chce znowu zostać myśliwym
Wants to see the world alone again
Chce znowu zobaczyć świat sam
To take a chance on life again
Aby ponownie dać szansę życiu
So let me ... go ...
Więc pozwól mi... iść...
Let me leave ... ...
Pozwól mi odejść... ...
For the crown you've placed upon my head feels too heavy now
Ponieważ korona, którą włożyłeś na moją głowę, wydaje mi się teraz zbyt ciężka
and I don't know what to say to you but I'll smile anyhow
i nie wiem, co ci powiedzieć, ale i tak się uśmiechnę
and all the time I'm thinking thinking
i cały czas myślę i myślę
I want to be a hunter again
Chcę znowu zostać myśliwym
Want to see the world alone again
Chcę znowu zobaczyć świat sam
To take a chance on life again
Aby ponownie dać szansę życiu
So let me ... go ... ... ...
Więc pozwól mi... iść... ... ...
I want to be a hunter again
Chcę znowu być myśliwym
Want to see the world alone again
Chcę znowu zobaczyć świat sam
To take a chance on life again
Aby ponownie dać szansę życiu
So let me ... go ... ... ...
Więc pozwól mi... iść... ... ...
So let me ... leave ... ... ...
Więc pozwól mi... odejść... ... ...
So let me ... go ... ... ...
Więc pozwól mi... iść... ... ...