It Comes and It Goes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

IT COMES AND IT GOES - Dido
PRZYCHODZI I ODCHODZI - Dido
Some days I want love
Czasem pragnę miłości
some days I don't
w niektóre dni tego nie robię
Sometimes I can feel it
Czasem to czuję
then suddenly it's gone
potem nagle to zniknęło
Some days I can tell you the truth
Czasem mogę powiedzieć ci prawdę
j7
j7
and some days I just don't
a czasami po prostu tego nie robię
Only a change of mood, sun goes down
Tylko zmiana nastroju, słońce zachodzi
someone says something too quick or too soon
ktoś mówi coś za szybko lub za wcześnie
A touch not made, one made too late
Dotyk nie wykonany, wykonany za późno
armies of words cannot hope to contain
Armie słów nie są w stanie powstrzymać
that it comes and it goes
że przychodzi i odchodzi
and I have no control
i nie mam kontroli
Some days I can think clear
Czasem potrafię jasno myśleć
some days I won't
w niektóre dni tego nie zrobię
Sometimes I can feel it
Czasem to czuję
and suddenly it's gone
i nagle go nie ma
Some days I am strong
Są dni, kiedy jestem silny
j7
j7
and some days my skin's broken and thin
i czasami moja skóra jest popękana i cienka
It arrives when it feels and it takes what it needs
Przychodzi, kiedy ma na to ochotę i bierze to, czego potrzebuje
and it leaves before I get to know
i odchodzi, zanim się poznam
It's only a step away, moments
To tylko krok, kilka chwil
then armies of words cannot hope to contain
wtedy armie słów nie będą w stanie ich powstrzymać
that it comes and it goes
że przychodzi i odchodzi
and I can't make it hold
i nie mogę tego utrzymać
and there's nothing I own
i nie ma nic, co posiadam
and it breaks me when it goes
i łamie mnie, kiedy to odchodzi
Some days I want love
Czasem pragnę miłości
some days I don't
w niektóre dni tego nie robię
Sometimes I can feel it
Czasem to czuję
and suddenly it's gone
i nagle go nie ma
Some days I can tell you the truth
Czasem mogę powiedzieć ci prawdę
j7
j7
and some days I just don't
a czasami po prostu tego nie robię
Only a change of mood, drink comes out
Wychodzi tylko zmiana nastroju, napój
someone does something too quick or too soon
ktoś robi coś za szybko lub za wcześnie
A move not made, one made too late
Ruch nie wykonany, wykonany za późno
armies of words cannot hope to contain
Armie słów nie są w stanie powstrzymać
that it comes and it goes
że przychodzi i odchodzi
and I can't seem to hold
i chyba nie mogę wytrzymać
and there's nothing I own
i nie ma nic, co posiadam
and it breaks me when it goes
i łamie mnie, kiedy to odchodzi