Life for Rent كلمات أغنية ترجمة عربية

I havent really ever found a place that I call home
لم أجد حقًا مكانًا أعتبره موطنًا لي
I never stick around quite long enough to make it
أنا لا أبقى طويلاً بما يكفي للقيام بذلك
I apologise that once again Im not in love
أعتذر مرة أخرى أنني لست في حالة حب
But its not as if I mind that your heart ain't exactly breaking
ولكن ليس الأمر كما لو أنني أمانع أن قلبك لم ينكسر تمامًا
Its just a thought, only a thought
إنها مجرد فكرة، مجرد فكرة
But if my life___ is for rent
ولكن إذا كانت حياتي ___ للإيجار
and I dont learn to buy
وأنا لا أتعلم الشراء
Well I deserve nothing more than I get
حسنًا، أنا لا أستحق شيئًا أكثر مما أحصل عليه
'Cos nothing I have___ is truly mine
'لأنه لا شيء أملكه____ هو ملكي حقًا
Ive always thought that I would love to live by the sea
لقد اعتقدت دائمًا أنني أحب العيش بجانب البحر
To travel the world alone and live my life more simply
أن أسافر حول العالم وحدي وأعيش حياتي ببساطة أكبر
I have no idea whats happened to that dream
ليس لدي أي فكرة عما حدث لهذا الحلم
'Cos theres really nothing left here to stop me
'لأنه لم يبق شيء هنا حقًا ليوقفني
Its just a thought, only a thought
إنها مجرد فكرة، مجرد فكرة
But if my life___ is for rent
ولكن إذا كانت حياتي ___ للإيجار
and I dont learn to buy
وأنا لا أتعلم الشراء
Well I deserve nothing more than I get
حسنًا، أنا لا أستحق شيئًا أكثر مما أحصل عليه
'Cos nothing I have___ is truly mine
'لأنه لا شيء أملكه____ هو ملكي حقًا
But if my life___ is for rent
ولكن إذا كانت حياتي ___ للإيجار
and I dont learn to buy
وأنا لا أتعلم الشراء
Well I deserve nothing more than I get
حسنًا، أنا لا أستحق شيئًا أكثر مما أحصل عليه
'Cos nothing I have___ is truly mine
'لأنه لا شيء أملكه____ هو ملكي حقًا
While my heart is a shield and I wont let it down
بينما قلبي درع ولن أتخلى عنه
While I am so afraid to fail so I wont even try
بينما أنا خائف جدًا من الفشل، لذلك لن أحاول حتى
Well how can I say Im alive?
حسنا كيف يمكنني أن أقول أنا على قيد الحياة؟
But if my life___ is for rent
ولكن إذا كانت حياتي ___ للإيجار
and I dont learn to buy
وأنا لا أتعلم الشراء
Well I deserve nothing more than I get
حسنًا، أنا لا أستحق شيئًا أكثر مما أحصل عليه
'Cos nothing I have___ is truly mine
'لأنه لا شيء أملكه____ هو ملكي حقًا
But if my life___ is for rent
ولكن إذا كانت حياتي ___ للإيجار
and I dont learn to buy A
وأنا لا أتعلم شراء A
Well I deserve nothing more than I get A
حسنًا، أنا لا أستحق شيئًا أكثر مما أحصل عليه
'Cos nothing I have___ is truly mine
'لأنه لا شيء أملكه____ هو ملكي حقًا
Nothing I have___ is truly mine
لا شيء أملكه ___ هو ملكي حقًا
Nothing I have___ is truly mine
لا شيء أملكه ___ هو ملكي حقًا
'Cos nothing I have___ is truly mine
'لأنه لا شيء أملكه____ هو ملكي حقًا