Life for Rent Versuri Traducere în Română

Dido - Viața de închiriat

by Dido

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dido Life for Rent

I havent really ever found a place that I call home
Nu am găsit niciodată un loc pe care să-l numesc acasă
I never stick around quite long enough to make it
Nu stau niciodată destul de mult ca să ajung
I apologise that once again Im not in love
Îmi cer scuze că încă o dată nu sunt îndrăgostit
But its not as if I mind that your heart ain't exactly breaking
Dar nu e ca și cum mă deranjează că inima ta nu ți se frânge tocmai
Its just a thought, only a thought
Este doar un gând, doar un gând
But if my life___ is for rent
Dar dacă viața mea___ este de închiriat
and I dont learn to buy
si nu invat sa cumpar
Well I deserve nothing more than I get
Ei bine, nu merit nimic mai mult decât primesc
'Cos nothing I have___ is truly mine
Pentru că nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
Ive always thought that I would love to live by the sea
Întotdeauna am crezut că mi-ar plăcea să trăiesc lângă mare
To travel the world alone and live my life more simply
Să călătoresc singur prin lume și să-mi trăiesc viața mai simplu
I have no idea whats happened to that dream
Habar n-am ce sa întâmplat cu acel vis
'Cos theres really nothing left here to stop me
Pentru că nu a mai rămas nimic aici care să mă oprească
Its just a thought, only a thought
Este doar un gând, doar un gând
But if my life___ is for rent
Dar dacă viața mea___ este de închiriat
and I dont learn to buy
si nu invat sa cumpar
Well I deserve nothing more than I get
Ei bine, nu merit nimic mai mult decât primesc
'Cos nothing I have___ is truly mine
Pentru că nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
But if my life___ is for rent
Dar dacă viața mea___ este de închiriat
and I dont learn to buy
si nu invat sa cumpar
Well I deserve nothing more than I get
Ei bine, nu merit nimic mai mult decât primesc
'Cos nothing I have___ is truly mine
Pentru că nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
While my heart is a shield and I wont let it down
În timp ce inima mea este un scut și nu o voi dezamăgi
While I am so afraid to fail so I wont even try
Deși îmi este atât de frică să eșuez, nici măcar nu voi încerca
Well how can I say Im alive?
Ei bine, cum pot să spun că sunt în viață?
But if my life___ is for rent
Dar dacă viața mea___ este de închiriat
and I dont learn to buy
si nu invat sa cumpar
Well I deserve nothing more than I get
Ei bine, nu merit nimic mai mult decât primesc
'Cos nothing I have___ is truly mine
Pentru că nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
But if my life___ is for rent
Dar dacă viața mea___ este de închiriat
and I dont learn to buy A
și nu învăț să cumpăr A
Well I deserve nothing more than I get A
Ei bine, nu merit nimic mai mult decât primesc A
'Cos nothing I have___ is truly mine
Pentru că nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
Nothing I have___ is truly mine
Nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
Nothing I have___ is truly mine
Nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu
'Cos nothing I have___ is truly mine
Pentru că nimic din ce am___ nu este cu adevărat al meu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.