Life for Rent Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dido - Kiralık Yaşam
by Dido
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I havent really ever found a place that I call home
Gerçekten evim diyebileceğim bir yer bulamadım
I never stick around quite long enough to make it
Asla bunu yapacak kadar uzun süre ortalıkta kalmam
I apologise that once again Im not in love
Aşık olmadığım için bir kez daha özür dilerim
But its not as if I mind that your heart ain't exactly breaking
Ama sanki kalbinin tam olarak kırılmamasını umursamıyorum
Its just a thought, only a thought
Bu sadece bir düşünce, sadece bir düşünce
But if my life___ is for rent
Ama eğer hayatım___ kiralıksa
and I dont learn to buy
ve satın almayı öğrenmiyorum
Well I deserve nothing more than I get
Aldığımdan daha fazlasını hak etmiyorum
'Cos nothing I have___ is truly mine
Çünkü sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
Ive always thought that I would love to live by the sea
Her zaman deniz kenarında yaşamayı seveceğimi düşündüm
To travel the world alone and live my life more simply
Dünyayı tek başıma dolaşmak ve hayatımı daha basit yaşamak
I have no idea whats happened to that dream
O rüyaya ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
'Cos theres really nothing left here to stop me
Çünkü gerçekten burada beni durduracak hiçbir şey kalmadı
Its just a thought, only a thought
Bu sadece bir düşünce, sadece bir düşünce
But if my life___ is for rent
Ama eğer hayatım___ kiralıksa
and I dont learn to buy
ve satın almayı öğrenmiyorum
Well I deserve nothing more than I get
Aldığımdan daha fazlasını hak etmiyorum
'Cos nothing I have___ is truly mine
Çünkü sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
But if my life___ is for rent
Ama eğer hayatım___ kiralıksa
and I dont learn to buy
ve satın almayı öğrenmiyorum
Well I deserve nothing more than I get
Aldığımdan daha fazlasını hak etmiyorum
'Cos nothing I have___ is truly mine
Çünkü sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
While my heart is a shield and I wont let it down
Kalbim bir kalkan olsa da ve onu yüzüstü bırakmayacağım
While I am so afraid to fail so I wont even try
Başarısız olmaktan o kadar korkarken denemeyeceğim bile
Well how can I say Im alive?
Peki nasıl hayatta olduğumu söyleyebilirim?
But if my life___ is for rent
Ama eğer hayatım___ kiralıksa
and I dont learn to buy
ve satın almayı öğrenmiyorum
Well I deserve nothing more than I get
Aldığımdan daha fazlasını hak etmiyorum
'Cos nothing I have___ is truly mine
Çünkü sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
But if my life___ is for rent
Ama eğer hayatım___ kiralıksa
and I dont learn to buy A
ve A almayı öğrenmiyorum
Well I deserve nothing more than I get A
A almaktan fazlasını hak etmiyorum
'Cos nothing I have___ is truly mine
Çünkü sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
Nothing I have___ is truly mine
Sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
Nothing I have___ is truly mine
Sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
'Cos nothing I have___ is truly mine
Çünkü sahip olduğum hiçbir şey____ gerçekten benim değil
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
