Look No Further كلمات أغنية ترجمة عربية

LOOK NO FURTHER - Dido
لا مزيد من البحث - ديدو
The trickier chords like D#6b5, Am7b5 and D#dim7 seem to be almost inter-
يبدو أن الأوتار الأكثر تعقيدًا مثل D#6b5 وAm7b5 وD#dim7 متداخلة تقريبًا.
changeable, so figure out the way you like it the most. This works for me.
قابلة للتغيير، لذا اكتشف الطريقة التي تفضلها أكثر. هذا يعمل بالنسبة لي.
Have fun.
استمتع.
D#6b5 = xx1213 D/F# = 200232 G/D = xx0033
د#6b5 = xx1213 د/و# = 200232 ج/د = xx0033
Em7 = 022003 C = x32013
Em7 = 022003 ج = x32013
Am7b5 = x01213 D#dim7 = 001212
Am7b5 = x01213 D#dim7 = 001212
Dadd4 = xx0032 G/B = x20033
Dadd4 = xx0032 جرام/ب = x20033
VERSE1
الآية 1
I might have been a singer who sailed around the world
ربما كنت مغنيًا أبحر حول العالم
A gambler who wins millions and spent it all on girls
مقامر ربح الملايين وأنفقها كلها على الفتيات
I might have been a poet who walked upon the moon
ربما كنت شاعراً مشى على القمر
A scientist whod tell the world I discovered something new
عالم سيخبر العالم أنني اكتشفت شيئًا جديدًا
VERSE2
الآية2
I might have loved a king and been the one to enter war
ربما أحببت ملكًا وكنت أنا من دخل الحرب
A criminal who drinks champagne and never could be caught
مجرم يشرب الشمبانيا ولا يمكن القبض عليه أبدًا
But among your books, among your clothes
ولكن بين كتبك، بين ملابسك
Among the noise and fuss I've let it go
وسط الضجيج والضجة تركته
I can't stop and catch my breath, and look no further, for happiness
لا أستطيع التوقف والتقاط أنفاسي، وعدم النظر إلى أبعد من ذلك، بحثاً عن السعادة
And I will not turn again, cause my heart has found its home
ولن أعود مرة أخرى، لأن قلبي قد وجد موطنه
VERSE3
الآية3
Everyone I'll never meet and the friends I wont now make
الجميع الذين لن أقابلهم أبدًا والأصدقاء الذين لن أكوّنهم الآن
The adventures that they couldve been and the risks I'll never take
المغامرات التي كان من الممكن أن تكون والمخاطر التي لن أخوضها أبدًا
But among your books, among your clothes
ولكن بين كتبك، بين ملابسك
Among your noise and fuss I've let it go
وسط ضجيجك وضجيجك تركته
I can't stop and catch my breath, and look no further, for happiness
لا أستطيع التوقف والتقاط أنفاسي، وعدم النظر إلى أبعد من ذلك، بحثاً عن السعادة
And I will not turn again, cause my heart has found its home
ولن أعود مرة أخرى، لأن قلبي قد وجد موطنه
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!