Look No Further Liedtext Deutsche Übersetzung

LOOK NO FURTHER - Dido
SUCHEN SIE NICHT WEITER - Dido
The trickier chords like D#6b5, Am7b5 and D#dim7 seem to be almost inter-
Die schwierigeren Akkorde wie D#6b5, Am7b5 und D#dim7 scheinen fast inter-
changeable, so figure out the way you like it the most. This works for me.
veränderbar, also finden Sie heraus, wie es Ihnen am besten gefällt. Das funktioniert bei mir.
Have fun.
Viel Spaß.
D#6b5 = xx1213 D/F# = 200232 G/D = xx0033
D#6b5 = xx1213 D/F# = 200232 G/D = xx0033
Em7 = 022003 C = x32013
Em7 = 022003 C = x32013
Am7b5 = x01213 D#dim7 = 001212
Am7b5 = x01213 D#dim7 = 001212
Dadd4 = xx0032 G/B = x20033
Dadd4 = xx0032 G/B = x20033
VERSE1
VERS1
I might have been a singer who sailed around the world
Ich hätte ein Sänger sein können, der um die Welt gesegelt ist
A gambler who wins millions and spent it all on girls
Ein Spieler, der Millionen gewinnt und alles für Mädchen ausgibt
I might have been a poet who walked upon the moon
Ich hätte ein Dichter sein können, der auf dem Mond wandelte
A scientist whod tell the world I discovered something new
Ein Wissenschaftler, der der Welt erzählen würde, dass ich etwas Neues entdeckt habe
VERSE2
VERS2
I might have loved a king and been the one to enter war
Ich hätte einen König lieben können und wäre derjenige gewesen, der in den Krieg gezogen wäre
A criminal who drinks champagne and never could be caught
Ein Krimineller, der Champagner trinkt und nie gefasst werden kann
But among your books, among your clothes
Aber zwischen deinen Büchern, zwischen deinen Kleidern
Among the noise and fuss I've let it go
Inmitten des Lärms und der Aufregung habe ich es gelassen
I can't stop and catch my breath, and look no further, for happiness
Ich kann nicht anhalten und zu Atem kommen und nicht weiter nach Glück suchen
And I will not turn again, cause my heart has found its home
Und ich werde mich nicht wieder umdrehen, denn mein Herz hat sein Zuhause gefunden
VERSE3
VERS3
Everyone I'll never meet and the friends I wont now make
Alle, die ich nie treffen werde, und die Freunde, die ich jetzt nicht finden werde
The adventures that they couldve been and the risks I'll never take
Die Abenteuer, die sie hätten sein können, und die Risiken, die ich niemals eingehen werde
But among your books, among your clothes
Aber zwischen deinen Büchern, zwischen deinen Kleidern
Among your noise and fuss I've let it go
Inmitten deines Lärms und deiner Aufregung habe ich es gelassen
I can't stop and catch my breath, and look no further, for happiness
Ich kann nicht anhalten und zu Atem kommen und nicht weiter nach Glück suchen
And I will not turn again, cause my heart has found its home
Und ich werde mich nicht wieder umdrehen, denn mein Herz hat sein Zuhause gefunden
Comment, rate, appreciate!
Kommentieren, bewerten, schätzen!