My Life Testo Traduzione Italiana

(Live)
(dal vivo)
// Dido - My Life (Brixton Academy Concert)
// Dido - My Life (Concerto dell'Accademia di Brixton)
// Remarks:
// Osservazioni:
// ========
// ========
// This is the `My Life' guitar tabs from `Dido' at
// Queste sono le tablature per chitarra "My Life" di "Dido" at
// the `Brixton Academy' concert. The tab uses the
// il concerto della "Brixton Academy". La scheda utilizza il
// standard tunning (E-A-D-G-B-e) and no capo.
// accordatura standard (Mi-A-D-G-B-e) e senza capotasto.
B------------------2-------------------2-----------------------7-----------------------6~~ (vib)----
B--------------------2--------------------2----------------------7----------------------6~~ (vib)----
I I I I I I I I ->
I I I I I I I I ->
e--------------2-------2p4--------------------------------------------------------------------------
e--------------2-------2p4--------------------------------------------------------------------
B------------------2-------------------2-p-3---5---------------7-----------7-----------6------------
B------------------2---------------------------2-p-3---5---------------7-----------7-----------6-----------
I I I I I I I I I
Io io io io io io io io
// Intro And Verse 1 and Chorus:
// Intro, strofa 1 e ritornello:
// ==============================
// ==============================
// Just start to play the riff above and the melody (Dido's voice)
// Inizia a suonare il riff sopra e la melodia (la voce di Dido)
// starts just a little bit after the end of the chord D and just
// inizia poco dopo la fine dell'accordo RE e giusto
// before to play again the riff with the F#m chord e.g
// prima di suonare nuovamente il riff con l'accordo di Fa#m es
e--------------------------------------2-----------------------------------------------------------<
e-------------------------------------2----------------------------------------------------<
B--7-----------6---------------------------2-------------------2-----------------------7-----------<
B--7-----------6---------------------2-------------2-------------------------------7-----------<
G------6-------6-------------------2-----------2-----------2-------2---------------7-------7-------<
G------6-------6---------------------2-----------2-----------2-------2---------------7-------7-------<
D----------6-------------------4-----------------------2---------------2-------7---------------7---<
D----------6--------------------4----------------------2---------------2---------------7-----------------------7---<
A--4-----------4-----------------------------------------------------------5-----------------------<
A--4-----------4-----------------------------------------------------5----------------------<
E--------------------------2-----------------------0-----------------------------------------------<
E--------------------2-------------------------------0----------------------------------------------<
I I I I I I I I
Io io io io io io io
{intro ends....) What I... choose.............. to do................is of no concern....
{fine dell'introduzione....) Quello che... scelgo.............. di fare................ non mi interessa....
// Lyrics:
// Testo:
// =======
// =======
What I choose to do is of no concern to you and your
Ciò che scelgo di fare non riguarda te e il tuo
friends
amici
Where I lay my hat may not be my home
Il luogo in cui appoggio il cappello potrebbe non essere la mia casa
But I will last on my own
Ma resisterò da solo
'Cause it's me,
Perché sono io,
and my life,
e la mia vita,
it's my life
è la mia vita
Oh the world has sat in the palm of your hand not that you'd see
Oh, il mondo è seduto nel palmo della tua mano, non che tu possa vederlo
And I'm tired and bored of waiting for you
E sono stanco e annoiato di aspettarti
And all those things you never do
E tutte quelle cose che non fai mai
'Cause it's me,
Perché sono io,
and my life,
e la mia vita,
it's my life
è la mia vita