Northern Skies كلمات أغنية ترجمة عربية

Dido
ديدو
Northern Skies
سماء الشمال
Safe Trip Home - 2008
رحلة آمنة إلى المنزل - 2008
Chords:
الحبال:
(All chords are relative to capo)
(جميع الحبال مرتبطة بالكابو)
Intro: E
مقدمة: إ
Verse 1:
الآية 1:
I have returned, to northern skies,
لقد عدت إلى سماء الشمال،
Where the summer hasn't touched, the clouds that pass above
حيث لم يمسها الصيف، الغيوم التي تمر فوق
I have returned, to the somber grace,
لقد عدت إلى النعمة الحزينة،
Of the days too early to come, and too hurried to stay.
من الأيام المبكرة جدًا أن تأتي، وسارعت جدًا للبقاء.
Verse 2:
الآية 2:
Oh I have left, a million stars,
لقد بقي مليون نجمة،
And an ocean light, and clearly blue.
وضوء المحيط، والأزرق بشكل واضح.
And I have left, the warmth of the sun,
وغادرت دفء الشمس،
And a million adventures, not yet begun.
ومليون مغامرة، لم تبدأ بعد.
Chorus 1:
الكورس 1:
For once there was beauty here for me,
لمرة واحدة كان هناك جمال هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies
تحت ______ السماء الشمالية الواسعة
And once there was magic here for me,
وبمجرد أن كان هناك سحر هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies.
تحت ______ السماء الشمالية الواسعة.
Verse 3:
الآية 3:
I saw trees as green, and this dark as blue,
رأيت الأشجار باللون الأخضر، وهذا الظلام باللون الأزرق،
Heartbreak and poetry, with deeper roots
حسرة وشعر، مع جذور أعمق
Now I know, this is lonely country,
الآن أعلم أن هذه البلاد وحيدة،
And it leads me only, back to the sea.
وهو يقودني فقط إلى البحر.
Chorus 2:
الكورس 2:
For once there was beauty here for me,
لمرة واحدة كان هناك جمال هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies,
تحت ______ واسعة، سماء الشمال،
And once there was magic here for me,
وبمجرد أن كان هناك سحر هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies.
تحت ______ السماء الشمالية الواسعة.
Link: | D | A | E | D | (A)
الرابط : | د | أ | ه | د | (أ)
Verse 4:
الآية 4:
I have returned, to northern skies,
لقد عدت إلى سماء الشمال،
Where the summer hasn't touched, the clouds that pass above
حيث لم يمسها الصيف، الغيوم التي تمر فوق
I have returned, to the somber grace,
لقد عدت إلى النعمة الحزينة،
Of the days too early to come, and too hurried to stay.
من الأيام المبكرة جدًا أن تأتي، وسارعت جدًا للبقاء.
Chorus 3:
الكورس 3:
For once there was beauty here for me,
لمرة واحدة كان هناك جمال هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies,
تحت ______ واسعة، سماء الشمال،
And once there was magic here for me,
وبمجرد أن كان هناك سحر هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies,
تحت ______ واسعة، سماء الشمال،
And once, there was beauty here for me,
وذات مرة، كان هناك جمال هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies,
تحت ______ واسعة، سماء الشمال،
And once there was magic here for me,
وبمجرد أن كان هناك سحر هنا بالنسبة لي،
Under the wide_____, northern skies,
تحت ______ واسعة، سماء الشمال،
Coda:
كودا:
Hmmmm______ Hmmm mmm Hmm, Hmmmm Hmmmm Hmmmm______ Hmmm mmm mmm,
امممممممم______ امممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم،
Hmmmm Hmmmm Hmmmm______ Hmmmm mmm Hmmm, Hmmm Hmmmm Hmmmm______
امممممممممممممممممممممم_____مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم -
Hmmm mmm mmm... etc
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
(The rest of the song just carries on changing from A to E ad lib, just
(تستمر بقية الأغنية في التغيير من A إلى E ad lib، فقط
listen to the song to hear for the changes, I'll tab the coda entirely
استمع إلى الأغنية لسماع التغييرات، وسوف أضع علامة تبويب على الكودا بالكامل
if your having trouble getting it, just let me know in the comments but
إذا كنت تواجه مشكلة في الحصول عليه، فقط اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ولكن
it's really not hard)
انها حقا ليست صعبة)