Northern Skies 歌詞 日本語訳

Dido
ディド
Northern Skies
北の空
Safe Trip Home - 2008
安全な帰国の旅 - 2008
Chords:
コード:
(All chords are relative to capo)
(すべてのコードはカポを基準にしています)
Intro: E
イントロ：E
Verse 1:
1節:
I have returned, to northern skies,
北の空に帰ってきました
Where the summer hasn't touched, the clouds that pass above
夏が触れなかった場所、上を通過する雲
I have returned, to the somber grace,
私は陰鬱な恵みに戻ってきました、
Of the days too early to come, and too hurried to stay.
来るには早すぎて、留まるには急ぎすぎた日々のこと。
Verse 2:
2節:
Oh I have left, a million stars,
ああ、私は去りました、百万の星、
And an ocean light, and clearly blue.
そして海の光、そしてくっきりとした青。
And I have left, the warmth of the sun,
そして私は去りました、太陽の暖かさ、
And a million adventures, not yet begun.
そして百万もの冒険はまだ始まっていません。
Chorus 1:
コーラス1:
For once there was beauty here for me,
かつて私にとってここには美しさがありました、
Under the wide_____, northern skies
広い_____北の空の下
And once there was magic here for me,
そしてかつてここに私にとって魔法があったのですが、
Under the wide_____, northern skies.
広い_______北の空の下。
Verse 3:
3節:
I saw trees as green, and this dark as blue,
木々は緑のように見え、この暗い木々は青く見えました、
Heartbreak and poetry, with deeper roots
より深いルーツを持つ失恋と詩
Now I know, this is lonely country,
今なら分かる、ここは寂しい国だ、
And it leads me only, back to the sea.
そしてそれは私だけを海へと導きます。
Chorus 2:
コーラス2:
For once there was beauty here for me,
かつて私にとってここには美しさがありました、
Under the wide_____, northern skies,
広い_______北の空の下、
And once there was magic here for me,
そしてかつてここに私にとって魔法があったのですが、
Under the wide_____, northern skies.
広い_______北の空の下。
Link: | D | A | E | D | (A)
リンク: | D |あ | E | D | (A)
Verse 4:
4節:
I have returned, to northern skies,
北の空に帰ってきました
Where the summer hasn't touched, the clouds that pass above
夏が触れなかった場所、上を通過する雲
I have returned, to the somber grace,
私は陰鬱な恵みに戻ってきました、
Of the days too early to come, and too hurried to stay.
来るには早すぎて、留まるには急ぎすぎた日々のこと。
Chorus 3:
コーラス3:
For once there was beauty here for me,
かつて私にとってここには美しさがありました、
Under the wide_____, northern skies,
広い_______北の空の下、
And once there was magic here for me,
そしてかつてここに私にとって魔法があったのですが、
Under the wide_____, northern skies,
広い_______北の空の下、
And once, there was beauty here for me,
そしてかつて、ここには私にとって美しさがありました、
Under the wide_____, northern skies,
広い_______北の空の下、
And once there was magic here for me,
そしてかつてここに私にとって魔法があったのですが、
Under the wide_____, northern skies,
広い_______北の空の下、
Coda:
コーダ:
Hmmmm______ Hmmm mmm Hmm, Hmmmm Hmmmm Hmmmm______ Hmmm mmm mmm,
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、
Hmmmm Hmmmm Hmmmm______ Hmmmm mmm Hmmm, Hmmm Hmmmm Hmmmm______
うーん、うーん、うーん、____________ うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、_______
Hmmm mmm mmm... etc
うーん、うーん、うーん...など
(The rest of the song just carries on changing from A to E ad lib, just
(曲の残りの部分はアドリブで A から E に変化し続けます。
listen to the song to hear for the changes, I'll tab the coda entirely
曲を聴いて変化を確認してください。コーダ全体にタブを付けます
if your having trouble getting it, just let me know in the comments but
入手が難しい場合は、コメント欄でお知らせください。
it's really not hard)
それは本当に難しいことではありません）