Slide Letra Traducción al Español

Dido - Slide
Dido - Diapositiva
Intro:
Introducción:
(This is also played under the verses.)
(Esto también se reproduce debajo de los versos).
Even on a day like this
Incluso en un día como este
when you're crawling on the floor
cuando estas gateando por el suelo
Reaching for the phone to ring
Alcanzando el teléfono para que suene
anyone who knows you anymore
cualquiera que te conozca más
It's alright to make mistakes, you're only human
Está bien cometer errores, eres sólo un ser humano
Inside everybody's hiding something
Dentro todos esconden algo
Staring at the same four walls
Mirando las mismas cuatro paredes
have you tried to help yourself
¿Has intentado ayudarte a ti mismo?
The rings around your eyes they don't hide
Las ojeras alrededor de tus ojos no las esconden
that you need to get some rest
que necesitas descansar un poco
It's alright to make mistakes, you're only human
Está bien cometer errores, eres sólo un ser humano
Inside everybody's hiding something
Dentro todos esconden algo
Take time to catch your breath and choose your moment
Tómate el tiempo para recuperar el aliento y elige tu momento.
Don't slide_______
No te deslices_______
Don't slide_____
No te deslices_____
Don't slide
no te deslices
Don't slide_____
No te deslices_____
Slide slide
diapositiva diapositiva
Even at a time like this
Incluso en un momento como este
when the morning seems so far
cuando la mañana parece tan lejana
Think that pain belongs to you
Piensa que el dolor te pertenece
but it's happened to us all
pero nos ha pasado a todos
It's alright to make mistakes, you're only human
Está bien cometer errores, eres sólo un ser humano
Inside everybody's hiding something
Dentro todos esconden algo
Take time to catch your breath and choose your moment
Tómate el tiempo para recuperar el aliento y elige tu momento.
Don't slide_______
No te deslices_______
Don't slide_____
No te deslices_____
Don't slide
no te deslices
Don't slide_____
No te deslices_____
Slide slide
diapositiva diapositiva
You brought this on yourself
Tú te provocaste esto
and it's high time you left it there
y ya es hora de que lo dejes ahí
Lie here and rest your head
Acuéstate aquí y descansa tu cabeza
and dream of something else instead
y soñar con otra cosa en su lugar
Don't slide_____
No te deslices_____
Don't slide
no te deslices
Don't slide_____
No te deslices_____
Slide slide
diapositiva diapositiva