Stoned Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

STONED - Dido
TAŞLI - Dido
The other version that I found here doesn't sound right, so I made a new one.
Burada bulduğum diğer sürüm kulağa pek hoş gelmiyor, bu yüzden yeni bir tane yaptım.
When you're stoned baby, and I am drunk
Sen sarhoş olduğunda bebeğim ve ben sarhoşken
And we make love, it seems a little desolate
Ve sevişiyoruz, burası biraz ıssız görünüyor
It's hard sometimes not to look away
Bazen uzağa bakmamak zordur
And think what's the point when I'm having to hold this fire down
Ve bu ateşi söndürmek zorunda kalmamın ne anlamı var, düşün
I think I'll explode, if I can't feel this freely now
Sanırım şimdi bunu özgürce hissedemezsem patlayacağım
If you won't let me fall for you
Eğer sana aşık olmama izin vermezsen
Then you won't see the best that I would love to do for you
O zaman senin için yapmak istediğim en iyi şeyi göremeyeceksin
Instead you will be missing me when I go
Bunun yerine gittiğimde beni özleyeceksin
'Cause I'm bored of hanging out in your cold
Çünkü senin soğukluğunda takılmaktan sıkıldım
When I feel loved baby, I join the road
Sevildiğimi hissettiğimde bebeğim, yola katılıyorum
And the world moves with me
Ve dünya benimle birlikte hareket ediyor
When I feel lost I just slip away
Kaybolduğumu hissettiğimde kayıp giderim
Silently, quietly take my things and go
Sessizce, sessizce eşyalarımı al ve git
And think what's the point, think where's the hope we're coming home
Ve düşün ne anlamı var, düşün eve dönme umudumuz nerede
If you won't let me fall for you
Eğer sana aşık olmama izin vermezsen
Then you won't see the best that I would love to do for you
O zaman senin için yapmak istediğim en iyi şeyi göremeyeceksin
Instead you will be missing me when I go
Bunun yerine gittiğimde beni özleyeceksin
'Cause I'm bored of hanging out in your cold
Çünkü senin soğukluğunda takılmaktan sıkıldım
If you find one day, find some freedom and relief
Eğer bir gün bulursan, biraz özgürlük ve rahatlama bulursun
And with this freedom maybe, maybe you will find some peace
Ve bu özgürlükle belki, belki biraz huzur bulursun
And with this peace baby I hope it brings you back to me
Ve bu huzur bebeğim umarım seni bana geri getirir
Bring you home, take me home
Seni eve getir, beni eve götür