Take My Hand 歌詞 日本語訳

Touch my skin and tell me what you're thinking
私の肌に触れて、あなたが何を考えているか教えてください
take my hand and show me where we're going
私の手をとって、どこへ行くのか教えてください
Lie down next to me, look into my eyes
私の隣に寝転んで、私の目を見つめてください
and tell me, oh tell me what you're seeing
そして教えて、ああ、あなたが何を見ているのか教えてください
So sit on top of the world and tell me how you're feeling,
だから世界の頂点に座って、あなたの気持ちを教えてください。
what you feel now is what I feel for you
あなたが今感じていることは、私があなたに対して感じていることです
Take my hand and if I'm lying to you,
私の手を取って、もし私があなたに嘘をついているなら、
I'll always be alone, if I'm lying to you
もしあなたに嘘をついていたら、私はいつも一人になるでしょう
See my eyes, they carry your reflection,
私の目を見てください、その目にはあなたの反射が映っています、
watch my lips and hear the words I'm telling you
私の唇を見て、私があなたに言う言葉を聞いてください
Give your trust to me and look into my heart
私を信頼して私の心を覗いてください
and show me, show me what you're doing
そして見せて、あなたが何をしているのか見せてください
So sit on top of the world and tell me how you're feeling,
だから世界の頂点に座って、あなたの気持ちを教えてください。
what you feel is what I feel for you
あなたが感じていることは私もあなたに対して感じていることです
Take my hand and if I'm lying to you,
私の手を取って、もし私があなたに嘘をついているなら、
I'll always be alone, if I'm lying to you
もしあなたに嘘をついていたら、私はいつも一人になるでしょう
Take your time, if I'm lying to you,
ゆっくりしてください、もし私があなたに嘘をついているのなら、
I know you'll find that you believe me, you believe me
あなたは私を信じていることに気づくでしょう、あなたは私を信じています
Feel the sun on your face and tell me what you're thinking
あなたの顔に太陽を感じて、あなたが何を考えているか教えてください
Catch the snow on your tongue and show me how it tastes
雪を舌で受け止めて、その味を教えてください
Take my hand and if I'm lying to you,
私の手を取って、もし私があなたに嘘をついているなら、
I'll always be alone, if I'm lying to you
もしあなたに嘘をついていたら、私はいつも一人になるでしょう
Take your time and if I'm lying to you,
ゆっくりしてください、もし私があなたに嘘をついているなら、
I know you'll find that you believe me, you believe me
あなたは私を信じていることに気づくでしょう、あなたは私を信じています