Take My Hand Versuri Traducere în Română
Dido - Ia-mă de mână
by Dido
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Touch my skin and tell me what you're thinking
Atinge-mi pielea și spune-mi la ce te gândești
take my hand and show me where we're going
ia-mă de mână și arată-mi unde mergem
Lie down next to me, look into my eyes
Întinde-te lângă mine, uită-te în ochii mei
and tell me, oh tell me what you're seeing
și spune-mi, oh, spune-mi ce vezi
So sit on top of the world and tell me how you're feeling,
Așa că stai în vârful lumii și spune-mi cum te simți,
what you feel now is what I feel for you
ceea ce simti acum este ceea ce simt eu pentru tine
Take my hand and if I'm lying to you,
Ia-mă de mână și dacă te mint,
I'll always be alone, if I'm lying to you
Voi fi mereu singur, dacă te mint
See my eyes, they carry your reflection,
Vezi ochii mei, ei poartă reflexia ta,
watch my lips and hear the words I'm telling you
Privește-mi buzele și auzi cuvintele pe care ți le spun
Give your trust to me and look into my heart
Acordă-mi încrederea ta și privește în inima mea
and show me, show me what you're doing
și arată-mi, arată-mi ce faci
So sit on top of the world and tell me how you're feeling,
Așa că stai în vârful lumii și spune-mi cum te simți,
what you feel is what I feel for you
ceea ce simti este ceea ce simt eu pentru tine
Take my hand and if I'm lying to you,
Ia-mă de mână și dacă te mint,
I'll always be alone, if I'm lying to you
Voi fi mereu singur, dacă te mint
Take your time, if I'm lying to you,
Fă-ți timp, dacă te mint,
I know you'll find that you believe me, you believe me
Știu că vei descoperi că mă crezi, mă crezi
Feel the sun on your face and tell me what you're thinking
Simte soarele pe fata ta si spune-mi la ce te gandesti
Catch the snow on your tongue and show me how it tastes
Prinde zăpada pe limbă și arată-mi ce gust are
Take my hand and if I'm lying to you,
Ia-mă de mână și dacă te mint,
I'll always be alone, if I'm lying to you
Voi fi mereu singur, dacă te mint
Take your time and if I'm lying to you,
Fă-ți timp și dacă te mint,
I know you'll find that you believe me, you believe me
Știu că vei descoperi că mă crezi, mă crezi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
