The Day Before the Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Speeches won't be made today, clocks will carry on
Er zullen vandaag geen toespraken worden gehouden, de klokken zullen doorgaan
Flowers won't be left in parks, work will still be done
Er worden geen bloemen achtergelaten in parken, er wordt nog steeds gewerkt
People won't be dressed in black, babies will be born
Mensen zullen niet in het zwart gekleed zijn, er zullen baby's geboren worden
No flags will fly, the sun will rise but we will know that you are gone
Er zullen geen vlaggen wapperen, de zon zal opkomen, maar we zullen weten dat je weg bent
You who loved to love, and believed we can never give enough
Jij die ervan hield om lief te hebben en geloofde dat we nooit genoeg kunnen geven
It wakes me every single night, thinking through the day
Ik word er elke nacht wakker van, terwijl ik de dag doordenk
Did you stop at any time, have doubts at any stage
Bent u op enig moment gestopt, heeft u op enig moment twijfels?
Were you calm or were you numb, or happy just to get it done
Was je kalm of verdoofd, of blij dat het gedaan was?
I've lived my life without regret - until today
Ik heb mijn leven zonder spijt geleefd - tot vandaag
And you who loved to love, and believed we can never give enough
En jij die ervan hield om lief te hebben en geloofde dat we nooit genoeg kunnen geven
I didn't get to say goodbye, the day before the day
Ik heb de dag ervoor geen afscheid kunnen nemen
Was trying to get to work on time, that's why I turned away
Ik probeerde op tijd op mijn werk te komen, daarom wendde ik me af
And missed the most important thing you've ever tried to say
En ik heb het belangrijkste gemist dat je ooit hebt geprobeerd te zeggen
I've lived my life without regret - until today
Ik heb mijn leven zonder spijt geleefd - tot vandaag
And you who loved to love, and believed we can never give enough
En jij die ervan hield om lief te hebben en geloofde dat we nooit genoeg kunnen geven
And you who hoped that underneath we all felt the same
En jij die hoopte dat we daaronder allemaal hetzelfde voelden
That was until the day before the day
Dat was tot de dag ervoor
The day before the day
De dag vóór de dag
The day before the day
De dag vóór de dag
Oooh, the day before the day
Oooh, de dag voor de dag
The day before the day
De dag vóór de dag
Oooh, the day before the day
Oooh, de dag voor de dag
Oooh, the day before the day
Oooh, de dag voor de dag
Oooh, the day before the day
Oooh, de dag voor de dag