This Land Is Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

Dido - This Land Is Mine
ديدو - هذه الأرض لي
Track: #10/11
المسار: #10/11
Intro:
مقدمة:
from behind these walls I hear your song, oh sweet words
من وراء هذه الجدران أسمع أغنيتك يا حلو الكلام
the music that you play lights up my world
الموسيقى التي تشغلها تضيء عالمي
the sweetest that I've heard
أحلى ما سمعت
could it be that I've been touched and turned, oh lord please
هل يمكن أن أكون قد تأثرت وتحولت، يا رب من فضلك
finally, finally things are changing
وأخيرا، أخيرا الأمور تتغير
this land is mine but I'll let you rule
هذه الأرض ملكي لكني سأدعك تحكم
I'll let you navigate and demand
سأترك لك التنقل والطلب
just as long as you know, this land is mine
طالما تعلمين، هذه الأرض ملكي
so find your home and settle in
لذلك ابحث عن منزلك واستقر فيه
oh I'm ready to let you in
أوه أنا على استعداد للسماح لك بالدخول
just as long as we know, this land is mine
طالما نعلم، هذه الأرض ملكي
after all the battles and the wars, the scars and loss
بعد كل المعارك والحروب والندوب والخسارة
I am still the queen of my domain
مازلت ملكة مجالي
and feeling stronger now
والشعور أقوى الآن
the walls are down a little more each day, since you came
الجدران تنخفض قليلاً كل يوم، منذ مجيئك
finally, finally things are changing
وأخيرا، أخيرا الأمور تتغير
this land is mine but I'll let you rule
هذه الأرض ملكي لكني سأدعك تحكم
I'll let you navigate and demand
سأترك لك التنقل والطلب
just as long as you know, this land is mine
طالما تعلمين، هذه الأرض ملكي
so find your home and settle in
لذلك ابحث عن منزلك واستقر فيه
oh I'm ready to let you in
أوه أنا على استعداد للسماح لك بالدخول
just as long as we know, this land is mine
طالما نعلم، هذه الأرض ملكي
for all the days I've travelled alone
طوال الأيام التي سافرت فيها بمفردي
in this cold and colourless place till now
في هذا المكان البارد وعديم اللون حتى الآن
(no chord)
(لا يوجد وتر)
it's what I had to pay
هذا ما كان علي أن أدفعه
this land is mine but I'll let you rule
هذه الأرض ملكي لكني سأدعك تحكم
I'll let you navigate and demand
سأترك لك التنقل والطلب
just as long as you know, this land is mine
طالما تعلمين، هذه الأرض ملكي
so find your home and settle in
لذلك ابحث عن منزلك واستقر فيه
oh I'm ready to let you in
أوه أنا على استعداد للسماح لك بالدخول
just as long as we know, this land is mine
طالما نعلم، هذه الأرض ملكي