This Land Is Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

Dido - This Land Is Mine
Dido – Dieses Land gehört mir
Track: #10/11
Titel: #10/11
Intro:
Einführung:
from behind these walls I hear your song, oh sweet words
Hinter diesen Mauern höre ich dein Lied, oh süße Worte
the music that you play lights up my world
Die Musik, die du spielst, erleuchtet meine Welt
the sweetest that I've heard
das süßeste, was ich je gehört habe
could it be that I've been touched and turned, oh lord please
Könnte es sein, dass ich berührt und umgedreht wurde, oh Herr, bitte
finally, finally things are changing
Endlich, endlich ändern sich die Dinge
this land is mine but I'll let you rule
Dieses Land gehört mir, aber ich lasse dich herrschen
I'll let you navigate and demand
Ich lasse Sie navigieren und fordern
just as long as you know, this land is mine
Solange du weißt, gehört dieses Land mir
so find your home and settle in
Finden Sie also Ihr Zuhause und lassen Sie sich einleben
oh I'm ready to let you in
Oh, ich bin bereit, dich hereinzulassen
just as long as we know, this land is mine
Solange wir wissen, gehört dieses Land mir
after all the battles and the wars, the scars and loss
nach all den Schlachten und Kriegen, den Narben und Verlusten
I am still the queen of my domain
Ich bin immer noch die Königin meiner Domäne
and feeling stronger now
und fühle mich jetzt stärker
the walls are down a little more each day, since you came
Seit du hier bist, fallen die Mauern jeden Tag ein wenig mehr
finally, finally things are changing
Endlich, endlich ändern sich die Dinge
this land is mine but I'll let you rule
Dieses Land gehört mir, aber ich lasse dich herrschen
I'll let you navigate and demand
Ich lasse Sie navigieren und fordern
just as long as you know, this land is mine
Solange du weißt, gehört dieses Land mir
so find your home and settle in
Finden Sie also Ihr Zuhause und lassen Sie sich einleben
oh I'm ready to let you in
Oh, ich bin bereit, dich hereinzulassen
just as long as we know, this land is mine
Solange wir wissen, gehört dieses Land mir
for all the days I've travelled alone
für all die Tage, die ich alleine gereist bin
in this cold and colourless place till now
an diesem kalten und farblosen Ort bis jetzt
(no chord)
(kein Akkord)
it's what I had to pay
Das ist es, was ich bezahlen musste
this land is mine but I'll let you rule
Dieses Land gehört mir, aber ich lasse dich herrschen
I'll let you navigate and demand
Ich lasse Sie navigieren und fordern
just as long as you know, this land is mine
Solange du weißt, gehört dieses Land mir
so find your home and settle in
Finden Sie also Ihr Zuhause und lassen Sie sich einleben
oh I'm ready to let you in
Oh, ich bin bereit, dich hereinzulassen
just as long as we know, this land is mine
Solange wir wissen, gehört dieses Land mir