Freundin Songtekst Nederlandse Vertaling

FREUNDIN - Die Aeronauten
VRIENDIN - De luchtvaarten
www.aeronauten.ch/
www.aeronauten.ch/
e-mail: sonator.booking@googlemail
e-mail: sonator.booking@gmail
INTRO: C
INTRO: C
Meine Freunde sagen mir ich solle mit ihnen gehen
Mijn vrienden zeggen dat ik met hen mee moet gaan
Sie schlagen die Faschisten und ficken das System
Ze verslaan de fascisten en neuken het systeem
Sie schreiben ueberall Sachen an die Wand
Ze schrijven overal dingen op de muur
Sie hoeren Musik aus dem Baskenland
Je hoort muziek uit Baskenland
Doch ich moechte lieber eine Freundin
Maar ik heb liever een vriendin
Ich moechte lieder ein Maedchen kennen lernen
Ik wil graag een meisje leren kennen
Ich moechte lieber eine Freundin
Ik heb liever een vriendin
Ich moechte lieder ein Maedchen kennen lernen
Ik wil graag een meisje leren kennen
Die Band steht in der Ecke und sie spielen wieder Punkrock
De band staat in de hoek en ze spelen weer punkrock
Gegen den Klassenfeind und fuer den revolutionaeren Block
Tegen de klassenvijand en voor het revolutionaire blok
Die anderen haengen auf dem Fenstersims
De anderen hangen aan de vensterbank
Und warten weiter auf die Naziskins
En blijf wachten op de nazi-skins
Doch ich moechte lieber eine Freundin
Maar ik heb liever een vriendin
Ich moechte lieder ein Maedchen kennen lernen
Ik wil graag een meisje leren kennen
jeh jeh jeh
jeh jeh jeh
jeh jeh jeh
jeh jeh jeh
Doch ich moechte eine Freundin
Maar ik wil een vriendin
Ich moechte lieder ein Maedchen kennen lernen
Ik wil graag een meisje leren kennen
Ich ging nach Haus und die Naziskins schlugen mich flach
Ik ging naar huis en de Naziskins sloegen me tegen de grond
Sie traten mir in die Fresse und einer von ihnen sprach
Ze schopten me in mijn gezicht en een van hen sprak
Es wohnt keine Tugend mehr in meinem Herz
Er is geen deugd meer in mijn hart
Es draengt mich ein seltsamer Schmerz
Ik voel een vreemde pijn
Doch ich moechte lieber eine Freundin
Maar ik heb liever een vriendin
Ich moechte lieder ein Maedchen kennen lernen
Ik wil graag een meisje leren kennen
Ich moechte lieber eine Freundin
Ik heb liever een vriendin
Ich moechte lieder ein Maedchen kennen lernen
Ik wil graag een meisje leren kennen