Enter the Ninja كلمات أغنية ترجمة عربية

الجواب - أدخل النينجا

by Die Antwoord

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Die Antwoord Enter the Ninja

I, I, I, I am your butterfly
أنا، أنا، أنا، فراشة الخاص بك
I need your protection, be my samurai
أنا بحاجة لحمايتك، كن الساموراي الخاص بي
I, I, I, I am your butterfly,
أنا، أنا، أنا فراشة الخاص بك،
I need your protection, need your protection
أحتاج إلى حمايتك، أحتاج إلى حمايتك
I'm a ninja, yo, my life is like a videogame
أنا نينجا، حياتي مثل لعبة فيديو
I maintain when I'm in the zone,
أحافظ على ذلك عندما أكون في المنطقة،
One player one life on the mic
لاعب واحد حياة واحدة على الميكروفون
I'm in the dark
أنا في الظلام
Yo, ninja, go
يو، النينجا، اذهب
No fuckin around I'm cutting down
لا يوجد فوكين حول أنا أقطع
Anyone in my path
أي شخص في طريقي
Tryna fuck up my game with razor sharp lyrical throw stars
حاول أن تفسد لعبتي مع النجوم الغنائية الحادة
Killin' my foes like
قتل أعدائي مثل
Hos! Ska!
هوس! سكا!
Wild, outta control
البرية، خارج نطاق السيطرة
Ninja skop befokte rof taal
النينجا سكوب بيفوكت روف تال
Rough rhymes, tough times
القوافي الخام، والأوقات الصعبة
Met fokkol kos, skraal
التقى فوكول كوس، سكرال
Till I hit triple seven at the ATM
حتى وصلت إلى الرقم سبعة في ماكينة الصراف الآلي
Straight famine or feast,
المجاعة المستقيمة أو العيد ،
When you're living on the razor edge
عندما كنت تعيش على حافة الحلاقة
Stay sharp, sharp
ابق حادًا، حادًا
Rolling with the $O$
المتداول مع $O$
High energy
طاقة عالية
Never seen zef so fresh
لم يسبق لي أن رأيت زيف طازجًا جدًا
Uh, when we mic check
اه، عندما نقوم بفحص الميكروفون
Hi-def flow's flex
التدفق المرن عالي الدقة
Yo we aren't the messed up
يا نحن لسنا عابث
Not fucking the best
ليس سخيف الأفضل
We not like the rest
نحن لا نحب الباقي
My style is UFO
أسلوبي هو الجسم الغريب
Totally unknown
غير معروف تماما
You can't fuck with my new Zef flow
لا يمكنك العبث مع تدفق Zef الجديد الخاص بي
I'm hard to miss
من الصعب أن تفوت
"You can't do this, you can't do that"
"لا يمكنك فعل هذا، لا يمكنك فعل ذلك"
Yo, fuckin' who said so?
يا اللعين من قال ذلك؟
I do what I like
أفعل ما أحب
Too hot to handle, too cold to hold
حار جدًا في التعامل معه، بارد جدًا في الإمساك به
You can't fuck with the chosen one
لا يمكنك ممارسة الجنس مع الشخص المختار
I-I-I want the knife
أنا-أنا-أريد السكين
I'm a Ninja
أنا نينجا
Hook (F#m D A E) x2
خطاف (F#mDAE) ×2
Ninja is poes cool
النينجا رائع
But don't fuck with my game
ولكن لا تعبث مع لعبتي
Boy or I'll poes you
الصبي أو سأقول لك
Life is tough
الحياة صعبة
When I get stuck
عندما أتعثر
When my time is up
عندما ينتهي وقتي
I push through
أنا أدفع من خلال
Till I break-break-break
حتى أكسر كسر كسر
on through to the other side
من خلال إلى الجانب الآخر
Fantastically poor with patience like a stalker
فقير بشكل خيالي مع الصبر مثل المطارد
Ninja is hardcore
النينجا المتشددين
Been cut so deep, feel no pain
لقد تم قطعها بعمق، ولا تشعر بأي ألم
It's not sore
انها ليست مؤلمة
Don't ask for kak or
لا تسأل عن كاك أو
You'll get what you ask for
سوف تحصل على ما تسأل عنه
I'm like a wild animal in the corner
أنا مثل حيوان بري في الزاوية
Waiting for the break of dawn
في انتظار بزوغ الفجر
Trying to get through the night
تحاول اجتياز الليل
Just a man with the will to survive
مجرد رجل لديه إرادة البقاء على قيد الحياة
My blade swing free
تأرجح النصل الخاص بي حرًا
Decapitate a hater with amazing ease
قطع رأس الكاره بسهولة مذهلة
This is not a game, boy
هذه ليست لعبة، يا فتى
Don't play with me
لا تلعب معي
I work my light sabre like a wild fucking savage
أنا أعمل بسيفي الخفيف مثل همجي متوحش
from the dark side danger
من خطر الجانب المظلم
Yin to the yang
يين إلى يانغ
Totally Hi-Tek Ninjas
تماما مرحبا تيك النينجا
Motherfucking big in Japan
موثرفوكين كبيرة في اليابان
I seen the future, but I never got nothing in my hand
لقد رأيت المستقبل، لكن لم يكن لدي أي شيء في يدي
Except a microphone, big dreams and a plan
إلا ميكروفون وأحلام كبيرة وخطة
Fly-talking, sky-walking
التحدث بالذبابة، والمشي في السماء
Like a ninja
مثل النينجا
Fuck, this is like
اللعنة، هذا مثل
The coolest song I ever heard in my whole life
أروع أغنية سمعتها في حياتي كلها
Fuck all of you who said I wouldn't make it
اللعنة على كل من قال أنني لن أتمكن من ذلك
Who said I was a loser
ومن قال أنني خاسر
They said I was a no-one
قالوا إنني لا أحد
They said I was a fuckin' psycho
لقد قالوا أنني مريض نفسي
But look at me now:
لكن أنظر إلي الآن:
All up on the interweb
كل ذلك على شبكة الإنترنت
World-wide, 2009
على مستوى العالم، 2009
Futurista
المستقبلي
Enter the ninja
أدخل النينجا
Yolandi Visser
يولاندي فيسر
DJ Hi-Tek
دي جي هاي تيك
Die fokken Antwoord
يموت فوكن أنتوورد
What's my name?
ما اسمي؟
I, I, I (I'm a ninja)
أنا، أنا، أنا (أنا نينجا)
I am your butterfly
أنا فراشة الخاص بك
I need your protection
أنا بحاجة لحمايتك
Be my samurai
كن الساموراي الخاص بي
I, I, I (yo I'm a ninja)
أنا، أنا، أنا (أنا نينجا)
I am your butterfly
أنا فراشة الخاص بك
I need your protection
أنا بحاجة لحمايتك
Need your protection
بحاجة لحمايتك
I, I, I (Yo I'm a ninja)
أنا، أنا، أنا (أنا نينجا)
I am your butterfly
أنا فراشة الخاص بك
I need your protection
أنا بحاجة لحمايتك
Be my samurai
كن الساموراي الخاص بي
I, I, I (a motherfuckin' ninja)
أنا، أنا، (النينجا اللعينة)
I am your butterfly
أنا فراشة الخاص بك
I need your protection
أنا بحاجة لحمايتك
Need your protection
بحاجة لحمايتك
did this by ear, so chords could be different but played along with the song, it sounds right.
فعلت ذلك عن طريق الأذن، لذلك يمكن أن تكون الأوتار مختلفة ولكن يتم تشغيلها مع الأغنية، يبدو الأمر صحيحًا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.