Ugly Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Het antwoord: lelijke jongen

by Die Antwoord

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Die Antwoord Ugly Boy

Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
You and me make the whole world jealous
Jij en ik maken de hele wereld jaloers
God knows I know my homegirl's precious
God weet dat ik weet dat mijn huismeisje kostbaar is
Life is crazy I know God bless us
Het leven is gek. Ik weet dat God ons zegent
Chill the f**k out I got this, you
Chill verdomme, ik heb dit, jij
Got nothing to worry about trust me
Je hoeft je nergens zorgen over te maken, geloof me
You trust in Ninjie cause he don't play
Je vertrouwt op Ninjie omdat hij niet speelt
Everything's going to be okay
Alles komt goed
I can make your problems go away
Ik kan ervoor zorgen dat jouw problemen verdwijnen
And I ain't scared of sh*t
En ik ben niet bang voor sh*t
Whatever the f**k it is I take care of it
Wat het ook is, ik zorg ervoor
If you're strapped for cash, heading straight for a crash
Als je krap bij kas zit, ga je regelrecht op een crash af
I can make cash rain on your ass
Ik kan geld op je kont laten regenen
Anything you want (You got it)
Alles wat je wilt (je hebt het)
Anything you need (You got it)
Alles wat je nodig hebt (je hebt het)
Anything at all (You got it)
Wat dan ook (je snapt het)
Just keep it real with me (You got it)
Houd het gewoon echt bij mij (je snapt het)
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
You f**kin' mental, my crazy little girl
Jij bent verdomd mentaal, mijn gekke kleine meid
Maybe the most psycho chick in the world
Misschien wel de meest psychotische meid ter wereld
You mystical sh*t just's not physical
Jij mystieke shit is gewoon niet fysiek
What you and me got's unf**kwithable
Wat jij en ik hebben, is onbegrijpelijk
Respect me receive my protection
Respecteer mij, ontvang mijn bescherming
I'm always right by your side like a weapon
Ik sta altijd aan je zijde als een wapen
Love me I grant you there will be love
Houd van mij, ik geef je dat er liefde zal zijn
f**k with my girl there will be blood
Neuk met mijn meisje, er zal bloed zijn
All my b**ches love me, aw man it's tough
Al mijn teven houden van mij, ach man, het is moeilijk
One crazy girl's more than enough
Eén gek meisje is meer dan genoeg
This is not ordinary love
Dit is geen gewone liefde
This thing you an' me got girl (Mm)
Dit ding dat jij en ik hebben, meisje (Mm)
I believe it's magic (Magic)
Ik geloof dat het magie is (magie)
I believe it's magic (Magic)
Ik geloof dat het magie is (magie)
I believe it's magic (Magic)
Ik geloof dat het magie is (magie)
Magic (Magic)
Magie (magie)
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
Ugly on the skin
Lelijk op de huid
But you're lovely from within
Maar je bent mooi van binnen
An angel kiss from me to you
Een engelenkus van mij voor jou
Always there for me when I'm feelin' blue
Er altijd voor mij zijn als ik me verdrietig voel
You say you'll stick with me and I know you well
Je zegt dat je bij mij blijft en ik ken je goed
I just get so emotional
Ik word er gewoon zo emotioneel van
When I'm down and feeling weak
Als ik somber ben en me zwak voel
With tears streaming down my cheeks
Terwijl de tranen over mijn wangen stromen
You say the sweetest things
Je zegt de liefste dingen
Like material stuff don't mean a thing
Alsof materiële zaken niets betekenen
But you take care of me to keep you safe
Maar jij zorgt voor mij om jou veilig te houden
You so freaky babe
Jij bent zo eng schatje
ridge
nok
Anything you want (You got it)
Alles wat je wilt (je hebt het)
Anything you need (You got it)
Alles wat je nodig hebt (je hebt het)
Anything at all (You got it)
Wat dan ook (je snapt het)
Just keep it real with me (You got it)
Houd het gewoon echt bij mij (je snapt het)
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij
Ooh I love my ugly boy so rough and tough
Ooh, ik hou van mijn lelijke jongen, zo ruw en stoer
Don't care about anything but me
Geef nergens om behalve mij
Yes I just love him cause he's so crazy
Ja, ik hou gewoon van hem omdat hij zo gek is
Just crazy about me
Gewoon gek op mij

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.