Segelohr Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: C# F#m C#m F#m
intro: C# F#m C#m F#m
Wir schnitzen uns ein Herz aus Balsaholz
We snijden onszelf een hart uit balsahout
und malen Alltagstrott in Aquarell
en schilder het dagelijks leven in aquarel
Wir toepfern uns ein kleines Glueck aus Kreppapier
We potten onszelf een beetje geluk op crêpepapier
und aus Liebe kneten wir ein karussell
en uit liefde kneden we een carrousel
Wir backen uns aus Treue einen Gugelhupf
Uit loyaliteit bakken we voor onszelf een Bundt-cake
Wir kochen einen Brei aus Sympathie
Uit medeleven koken we een pap
Wir braten uns 'ne Wurst aus Uberzeugung
Uit overtuiging bakken we zelf een worstje
und wuerzen Kassler mit Melancholie
en breng Kassler op smaak met melancholie
Sail away Segelohr
Zeil weg zeiloor
dream your dreams
droom je dromen
tatuetata
tatuetata
Ehne mehne muh
Ehne mehne moo
und raus bist du
en je bent weg
Sail away Segelohr
Zeil weg zeiloor
dream your dreams - ein Feuer brennt
droom je dromen - er brandt een vuur
Ehne mehne muh
Ehne mehne moo
tatuetatuetata
tatuetatuetata
Die Feuerwehr ist da
De brandweer is er