Guten Tag Songtekst Nederlandse Vertaling

Die Drogen - Guten Tag (Tabs & Chords)
The Drugs - Hallo (Tabs & Akkoorden)
Intro:
Inleiding:
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
h fis D E h
h fis D E h
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
h fis D E h
h fis D E h
Intro Strophe:
Introvers:
D h D h
D h D h
1. Strophe:
1e vers:
Sonntag morgen
Zondagochtend
D h
Dat wil zeggen
Ich bin pltzlich wach
Ik ben ineens wakker
D h
Dat wil zeggen
Ich will nicht aufstehen
Ik wil niet opstaan
D h
Dat wil zeggen
Was ist das fr 'n Krach?
Wat voor geluid is dit?
D h
Dat wil zeggen
Es riecht nach Kaffee
Het ruikt naar koffie
D h
Dat wil zeggen
Auf dem Bett ein Slip
Slipje op bed
D h
Dat wil zeggen
Das Radio spielt 'nen Hit
De radio speelt een hit
D h D h
D h D h
Chorus:
refrein:
Die Sonne schreit mich an:
De zon schreeuwt tegen mij:
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
Ich bin noch gar nicht wach
Ik ben nog niet eens wakker
Guten Tag!
Goede dag!
2. Strophe:
2e vers:
Gestern war Fete fett in diesem Haus
Gisteren was Fete dik in dit huis
D h D h
D h D h
Viel wei ich nicht mehr doch ich war gut drauf
Ik weet er niet veel meer van, maar ik was in een goed humeur
D h D h
D h D h
Ich schlie die Augen und erinner' mich
Ik sluit mijn ogen en herinner het me
D h D h
D h D h
Doch leider nicht an dich!
Maar helaas niet voor jou!
D h D
Dh D
Chorus:
refrein:
Die Sonne strahlt mich an:
De zon schijnt op mij:
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
Die Nacht war nicht sehr lang
De nacht duurde niet erg lang
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
h A
h A
Es ist doch erst halb acht
Het is pas half acht
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
h A
h A
Ich bin noch gar nicht wach
Ik ben nog niet eens wakker
Guten
Goede
C-Teil:
C-deel:
Tag!
Dag!
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
h fis D E h
h fis D E h
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
h fis D E h
h fis D E h
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
Ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
h fis D E h
h fis D E h
Oh, oh oh oh Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh Oh, oh oh oh
D h D h
D h D h
Chorus:
refrein:
Susanne strahlt mich an:
Susanne kijkt me stralend aan:
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
Die Nacht war nicht sehr lang
De nacht duurde niet erg lang
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
h A
h A
Es ist erst kurz nach acht
Het is pas iets na achten
Guten Tag, guten Tag!
Goede dag, goede dag!
h A
h A
Ich bin jetzt endlich wach
Ik ben nu eindelijk wakker
Guten Tag!
Goede dag!
D h D h
D h D h