Cry for More 歌詞 日本語訳

I wanna be cool - to keep your friends amused
クールになりたい - 友達を楽しませるために
I wanne be beautiful - to celebrate the muse
美しくなりたい - ミューズを祝うために
I wanna be high - entertain you when you're blue
ハイになりたい - あなたがブルーなときは楽しませてください
I wanna be wise - just because of you
私は賢くなりたい - あなたのせいで
Maybe then you would see me
たぶん、そうすればあなたは私に会えるでしょう
Maybe then you would care
たぶん、そうすればあなたは気にするでしょう
but there's more to love than meets the eye
でも、目に見える以上に愛すべきものがある
Would you cry for more
もっと泣いてくれる？
If your Love was truly blind
もしあなたの愛が本当に盲目だったら
Could you cry for more
もっと泣いてもらえませんか
If it's only me you find
私だけが見つけられるなら
It's kicking me down
それは私を蹴落としています
I wanna be strong - to match your every move
強くなりたい 君の一挙手一投足に合わせて
I wanna be crazy - to myriad of moods
クレイジーになりたい - 無数の気分に合わせて
I wanna be bright - to stand out in the crowd
明るくなりたい - 群衆の中で目立ちたい
I wanna be brave - to make you proud
勇気を出したい - あなたを誇りに思うために
Maybe then you would see me
たぶん、そうすればあなたは私に会えるでしょう
Maybe then you would care
たぶん、そうすればあなたは気にするでしょう
but there's more to love than meets the eye
でも、目に見える以上に愛すべきものがある
Would you cry for more
もっと泣いてくれる？
If your Love was truly blind
もしあなたの愛が本当に盲目だったら
Could you cry for more
もっと泣いてもらえませんか
If it's only me you find
私だけが見つけられるなら
It's kicking me down
それは私を蹴落としています
It's kicking me down
それは私を蹴落としています
It's kicking me down
それは私を蹴落としています
Would you cry for more
もっと泣いてくれる？
If your Love was truly blind
もしあなたの愛が本当に盲目だったら
Could you cry for more
もっと泣いてもらえませんか
If it's only me you find
私だけが見つけられるなら
Em ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
エム ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~