Slow Day 歌詞 日本語訳

Die Happy - Slow Day
ダイ・ハッピー - スロー・デイ
Theres a traffic jam outside my window
窓の外は渋滞している
Theres a red light on that just wont change
赤いライトが点灯しているだけで変化しない
The pavements full of cracks from all the sunshine
太陽の光でひび割れだらけの歩道
But now theyre filling up cause the rain in falling down
でも今は水が埋まってきて雨が降っている
Im running round in circles
ぐるぐる回って走っている
Trying to find my way
自分の道を見つけようとしている
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Its a slow day when youre not around
あなたがいないとゆっくりとした一日になります
Its a slow day with no escape
逃げ場のないゆっくりとした一日です
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Theres a jet-plane up there hanging in the sky
そこにはジェット機が空に浮かんでいる
Just kind of resting his wings on that big white cloud
ちょうどその大きな白い雲の上で羽を休めているような感じ
Minutes taking on but stretching out forever
数分はかかるが、永遠に伸びる
Just like the rooftops out there they all melt together
まるでそこの屋根のように、すべてが溶け合う
Im running round in circles
ぐるぐる回って走っている
Trying to find my way
自分の道を見つけようとしている
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Its a slow day when youre not around
あなたがいないとゆっくりとした一日になります
Its a slow day with no escape
逃げ場のないゆっくりとした一日です
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
24 long hours with nothing to do
24時間何もすることがなく長時間過ごす
24 long hours hanging on, waiting for you
24時間もかかって待ってるよ
Its gonna be a slow day
ゆっくりとした一日になりそうです
Its gonna be a slow day
ゆっくりとした一日になりそうです
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Its a slow day when youre not around
あなたがいないとゆっくりとした一日になります
Its a slow day with no escape
逃げ場のないゆっくりとした一日です
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Its a slow day when youre not around
あなたがいないとゆっくりとした一日になります
Its a slow day with no escape
逃げ場のないゆっくりとした一日です
Its a slow day without you
あなたがいないと遅い一日です
Its a slow day
ゆっくりとした一日です