Stranded Liedtext Deutsche Übersetzung

:
:
I always knew that you'd leave me
Ich wusste immer, dass du mich verlassen würdest
Who would need someone just like me
Wer würde jemanden wie mich brauchen?
I was born on the 13th
Ich wurde am 13. geboren
yeah
ja
And of course it is raining
Und natürlich regnet es
When I'm finally on holiday
Wenn ich endlich im Urlaub bin
How can anybody wonder
Wie kann sich irgendjemand fragen
yeah yeah
ja ja
Prechorus:
Vorchor:
Tell me why do you think that it's good
Sag mir, warum du denkst, dass es gut ist
They're gonna fry my heart in hell, yeah they should
Sie werden mein Herz in der Hölle verbrennen, ja, das sollten sie
I count to three and go
Ich zähle bis drei und gehe
horus:
Horus:
I'm turning it inside out
Ich drehe es um
I'm turning the black to white
Ich verwandle das Schwarz in Weiß
I'm making day out of night
Ich mache aus der Nacht Tag
I'm feeling lost but I'm not stranded
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet
I'm getting what's all about
Ich verstehe, worum es geht
I'm turning my life around
Ich ändere mein Leben
I'm feeling lost but I'm not stranded
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet
Vers 2, chords see verse 1: , , ,
Vers 2, Akkorde siehe Vers 1: , , ,
I was born on the 13th
Ich wurde am 13. geboren
I don't need any good luck charms
Ich brauche keine Glücksbringer
I'm suprised that I've made it
Ich bin überrascht, dass ich es geschafft habe
yeah yeah
ja ja
Another year is behind me
Ein weiteres Jahr liegt hinter mir
Blowing out all the birthday candles
Alle Geburtstagskerzen ausblasen
I know just what I'm wishing I know
Ich weiß genau, was ich wissen möchte
Prechorus:
Vorchor:
Tell me why do you think that it's good
Sag mir, warum du denkst, dass es gut ist
They're gonna fry my heart in hell, yeah they should
Sie werden mein Herz in der Hölle verbrennen, ja, das sollten sie
I count to three and go
Ich zähle bis drei und gehe
horus:
Horus:
I'm turning it inside out
Ich drehe es um
I'm turning the black to white
Ich verwandle das Schwarz in Weiß
I'm making day out of night
Ich mache aus der Nacht Tag
I'm feeling lost but I'm not stranded
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet
I'm getting what's all about
Ich verstehe, worum es geht
I'm turning my life around
Ich ändere mein Leben
I'm feeling lost but I'm not stranded
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet
RI:
RI:
I won't bother 'bout the superstitious crap I'm
Ich werde mich nicht um den abergläubischen Mist kümmern, der ich bin
Carryin' around
Herumtragen
'Cause I have my number to keep me from going under
Weil ich meine Nummer habe, die mich davor bewahrt, unterzugehen
............ hey yeah ... oooh
............ hey ja ... oooh
horus (((ttention: Key changed 2 Half steps up!))
horus (((Achtung: Tonart um 2 Halbtonschritte nach oben geändert!))
I'm turning it inside out
Ich drehe es um
I'm turning the black to white
Ich verwandle das Schwarz in Weiß
I'm making day out of night
Ich mache aus der Nacht Tag
I'm feeling lost but I'm not stranded
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet
I'm getting what's all about
Ich verstehe, worum es geht
I'm turning my life around
Ich ändere mein Leben
I'm feeling lost but I'm not strandeeeeeeed
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet
ohoooooooooh
Ohoooooooooh
I'm lost but I'm not stranded
Ich bin verloren, aber ich bin nicht gestrandet
I'm getting what's all about
Ich verstehe, worum es geht
I'm turning my life around
Ich ändere mein Leben
I'm feeling lost but I'm not stranded
Ich fühle mich verloren, aber ich bin nicht gestrandet