Whatever Letra Traducción al Español

Die Happy - Whatever (Acoustic)
Die Happy - Lo que sea (acústico)
Chords By Dimitris Deligiannis Rhodes/Greece
Acordes de Dimitris Deligiannis Rodas/Grecia
Intro: Am Fmaj7 G 2x
Introducción: Am Fmaj7 G 2x
Verse 1 : Am Fmaj7 G
Estrofa 1: Am Fmaj7 G
Chorus : Fmaj7 G Am Em
Coro: Fmaj7 G Am Em
Verse 2 : Am Fmaj7 G
Estrofa 2: Am Fmaj7 G
aj7
aj7
Chorus : Fmaj7 G Am Em
Coro: Fmaj7 G Am Em
Bridge : Fmaj7 Em Am Dsus2
Puente: Fmaj7 Em Am Dsus2
Final Chorus : Fmaj7 G Am Em
Coro final: Fmaj7 G Am Em
aj7
aj7
Verse 1:
Verso 1:
I can barely see your face today
Apenas puedo ver tu cara hoy
Behind your hands
detrás de tus manos
You say there's no time to waste
Dices que no hay tiempo que perder
Hoping that miracles are up to date
Esperando que los milagros estén al día.
Before you reach the end
Antes de llegar al final
You say:
Tu dices:
How could a Lucky Jinx like you
¿Cómo podría un Lucky Jinx como tú?
Believe in a happy end
Cree en un final feliz
You must have known you will lose again
Debes haber sabido que perderías de nuevo.
Still hoping tomorrow is a better day
Todavía espero que mañana sea un día mejor.
Your tears run down your face
Tus lágrimas corren por tu cara
Chorus:
Coro:
Whatever makes you strong again
Lo que sea que te haga fuerte otra vez
Whatever makes you proud
Lo que sea que te haga sentir orgulloso
Whatever makes you whole again
Lo que sea que te haga sentir completo de nuevo
Please keep it on your mind
Por favor mantenlo en tu mente
That I'll always run to you
Que siempre correré hacia ti
Give you everything I have
darte todo lo que tengo
I'll do anything, anything, anything
Haré cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa.
Verse 2:
Verso 2:
I can barely hear your voice today
Apenas puedo escuchar tu voz hoy
Your words are gone
Tus palabras se han ido
I will try to bring them back to you
Intentaré devolvértelos
Hoping
esperando
They bring you miracles that you prayed for
Te traen milagros por los que oraste
Before you reach the end
Antes de llegar al final
Chorus:
Coro:
Whatever makes you strong again
Lo que sea que te haga fuerte otra vez
Whatever makes you proud
Lo que sea que te haga sentir orgulloso
Whatever makes you whole again
Lo que sea que te haga sentir completo de nuevo
Please keep it on your mind
Por favor mantenlo en tu mente
That I'll always run to you
Que siempre correré hacia ti
Give you everything I have
darte todo lo que tengo
I'll do anything, anything, anything for you
Haré cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa por ti.
Bridge:
Puente:
I will cheer you up somehow
Te animaré de alguna manera
I will nail your lips to a smile
Clavaré tus labios a una sonrisa
I'll be your clown
seré tu payaso
Let you scream into my face
Dejarte gritar en mi cara
For all the sinners, all the shame
Para todos los pecadores, toda la vergüenza.
And for you
y para ti
Final Chorus:
Coro final:
Whatever makes you strong again
Lo que sea que te haga fuerte otra vez
Whatever makes you proud
Lo que sea que te haga sentir orgulloso
Whatever makes you whole again
Lo que sea que te haga sentir completo de nuevo
Please keep it on your mind
Por favor mantenlo en tu mente
That I'll always run to you
Que siempre correré hacia ti
Give you everything I have
darte todo lo que tengo
Whatever makes you strong again
Lo que sea que te haga fuerte otra vez
Whatever makes you proud
Lo que sea que te haga sentir orgulloso
Whatever makes you whole again
Lo que sea que te haga sentir completo de nuevo
Please keep it on your mind
Por favor mantenlo en tu mente
That I'll always run to you
Que siempre correré hacia ti
Give you everything I have
darte todo lo que tengo
I'll do anything, anything, anything..... End
Haré cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa..... Fin