Whatever 歌詞 日本語訳

Die Happy - Whatever (Acoustic)
Die Happy - Whatever (アコースティック)
Chords By Dimitris Deligiannis Rhodes/Greece
Dimitris Deligiannis のコード ロードス/ギリシャ
Intro: Am Fmaj7 G 2x
イントロ: Am Fmaj7 G 2x
Verse 1 : Am Fmaj7 G
Verse 1 : Am Fmaj7 G
Chorus : Fmaj7 G Am Em
コーラス：Fmaj7 G Am Em
Verse 2 : Am Fmaj7 G
Verse 2 : Am Fmaj7 G
aj7
aj7
Chorus : Fmaj7 G Am Em
コーラス：Fmaj7 G Am Em
Bridge : Fmaj7 Em Am Dsus2
ブリッジ：Fmaj7 Em Am Dsus2
Final Chorus : Fmaj7 G Am Em
最後のコーラス：Fmaj7 G Am Em
aj7
aj7
Verse 1:
1節:
I can barely see your face today
今日は顔がほとんど見えない
Behind your hands
あなたの手の後ろに
You say there's no time to waste
無駄にする時間はないって君は言う
Hoping that miracles are up to date
奇跡が最新のものであることを願って
Before you reach the end
最後に到達する前に
You say:
あなたはこう言います：
How could a Lucky Jinx like you
どうして幸運のジンクスがあなたを好きになるのでしょうか？
Believe in a happy end
ハッピーエンドを信じて
You must have known you will lose again
また負けることは分かっていたはずだ
Still hoping tomorrow is a better day
明日がより良い日になることをまだ願っています
Your tears run down your face
あなたの涙があなたの顔を流れ落ちます
Chorus:
コーラス：
Whatever makes you strong again
あなたを再び強くするものは何でも
Whatever makes you proud
あなたを誇りに思うものは何でも
Whatever makes you whole again
あなたを再び元気にしてくれるものは何でも
Please keep it on your mind
心に留めておいてください
That I'll always run to you
私はいつでもあなたのところへ走っていきます
Give you everything I have
私が持っているすべてをあなたに捧げます
I'll do anything, anything, anything
何でも、何でも、何でもします
Verse 2:
2節:
I can barely hear your voice today
今日はあなたの声がほとんど聞こえない
Your words are gone
あなたの言葉は消えてしまった
I will try to bring them back to you
それらをあなたに持ち帰るように努めます
Hoping
希望を持って
They bring you miracles that you prayed for
彼らはあなたが祈った奇跡をもたらします
Before you reach the end
最後に到達する前に
Chorus:
コーラス：
Whatever makes you strong again
あなたを再び強くするものは何でも
Whatever makes you proud
あなたを誇りに思うものは何でも
Whatever makes you whole again
あなたを再び元気にしてくれるものは何でも
Please keep it on your mind
心に留めておいてください
That I'll always run to you
私はいつでもあなたのところへ走っていきます
Give you everything I have
私が持っているすべてをあなたに捧げます
I'll do anything, anything, anything for you
あなたのためなら、何でも、何でも、何でもします
Bridge:
ブリッジ:
I will cheer you up somehow
何とか元気づけます
I will nail your lips to a smile
あなたの唇を笑顔に釘付けにしてあげます
I'll be your clown
私はあなたのピエロになります
Let you scream into my face
私の顔に向かって叫ばせてください
For all the sinners, all the shame
すべての罪人にとって、すべての恥である
And for you
そしてあなたのために
Final Chorus:
最後のコーラス:
Whatever makes you strong again
あなたを再び強くするものは何でも
Whatever makes you proud
あなたを誇りに思うものは何でも
Whatever makes you whole again
あなたを再び元気にしてくれるものは何でも
Please keep it on your mind
心に留めておいてください
That I'll always run to you
私はいつでもあなたのところへ走っていきます
Give you everything I have
私が持っているすべてをあなたに捧げます
Whatever makes you strong again
あなたを再び強くするものは何でも
Whatever makes you proud
あなたを誇りに思うものは何でも
Whatever makes you whole again
あなたを再び元気にしてくれるものは何でも
Please keep it on your mind
心に留めておいてください
That I'll always run to you
私はいつでもあなたのところへ走っていきます
Give you everything I have
私が持っているすべてをあなたに捧げます
I'll do anything, anything, anything..... End
何でもします、何でもします、何でもします……終わり