Deesdae Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E A
Intro: EA
deesdae is maar flou
deze dagen zijn slechts vaag
afgewater
verwaterd
toe val 'n lig op ons
Toen viel er een licht op ons
toevallig
toevallig
toe val ons
toen vielen we
hoe later hoe kwater
hoe later hoe bozer
kyk op ou plakate
kijk naar oude posters
hoe ons ouer raak
hoe we ouder worden
snaaks hoe vinnig jy
Grappig hoe snel jij
van al jou wiele en juwele
van al je wielen en juwelen
kan ontslae raak
zich kan ontdoen
gee ons net 'n oomblik
geef ons even een momentje
los vir ons 'n gaping
laat ons een gat achter
o?« oop
O? « geopend
uit die as 'n nuwe asem
uit de as een nieuwe adem
ag ons belangrik
vind ons belangrijk
gee ons net 'n oomblik
geef ons even een momentje
o?« oop
O? « geopend
iemand anders
iemand anders
in 'n winkelvenster gesien
gezien in een winkelruit
en nie geweet wie dit was nie
en wist niet wie het was
wie se gesig dit was
wiens gezicht het was
ek kon myself nie herken nie
Ik kon mezelf niet herkennen
ek kon myself nie herken nie
Ik kon mezelf niet herkennen
ek het myself in 'n winkelvenster gesien
Ik zag mezelf in een etalage
gestap tot my bene soos stene kramp
liep tot mijn benen verkrampten als bakstenen
'n siener in die suburbs sien niks
een ziener in de buitenwijken ziet niets
'n siener in die suburbs sien niks
een ziener in de buitenwijken ziet niets
hier't ons van uitwerp werk gemaak
hier hebben we een taak gemaakt van het weggooien
hier't ons van uitwerp werk gemaak
hier hebben we een taak gemaakt van het weggooien
het jy ook vere gevoel
voelde jij ook veren?
ek het vere gevoel
ik voelde veren