Hugo Paroles Traduction Française

HUGO Die Kassierer
HUGO Les caissiers
Ja, Hugo wart`s nur ab gleich bleibt die Pumpe stehen
Oui, c'était Hugo, mais désormais la pompe va s'arrêter
Bleibt die Pumpe stehen, bleibt die Pumpe stehen
Si la pompe s'arrête, la pompe s'arrête
Schon jetzt macht`s Herzchen chz und manchmal macht es sthn
Ça fait déjà chahuter ton cœur et parfois ça fait gémir
Hm
Hum
Nicht lange mehr dann wirst du Horst und Emmi wieder sehen
Vous reverrez bientôt Horst et Emmi
Horst und Emmi wieder sehen
Revoir Horst et Emmi
Hugo, du warst immer ein Schwein
Hugo, tu as toujours été un cochon
Und wenn dieses Lied vorbei ist
Et quand cette chanson sera finie
Wirst du bei Horst und Emmi sein
Serez-vous avec Horst et Emmi ?
Hugo, wenn diese Trommeln verklingen
Hugo, quand ces tambours s'effaceront
Wird der Teufel dir ein Stndchen bringen
Le diable vous apportera-t-il une heure ?
Horst und Emmi wieder sehen
Revoir Horst et Emmi
Ja, Hugo wart`s nur ab gleich bleibt die Pumpe stehen
Oui, c'était Hugo, mais désormais la pompe va s'arrêter
Bleibt die Pumpe stehen, bleibt die Pumpe stehen
Si la pompe s'arrête, la pompe s'arrête
Schon jetzt macht`s Herzchen chz und manchmal macht es sthn
Ça fait déjà chahuter ton cœur et parfois ça fait gémir
Hm
Hum
Nicht lange mehr dann wirst du Horst und Emmi wieder sehen
Vous reverrez bientôt Horst et Emmi
Horst und Emmi wieder sehen
Revoir Horst et Emmi
Hugo, du warst immer ein Schwein
Hugo, tu as toujours été un cochon
Und wenn dieses Lied vorbei ist
Et quand cette chanson sera finie
Wirst du bei Horst und Emmi sein
Serez-vous avec Horst et Emmi ?
Hugo, wenn diese Trommeln verklingen
Hugo, quand ces tambours s'effaceront
Wird der Teufel dir ein Stndchen bringen
Le diable vous apportera-t-il une heure ?
Horst und Emmi wieder sehen -) CHORUS (repeat)
Revoir Horst et Emmi -) CHŒUR (répéter)