Hugo 歌詞 日本語訳

HUGO Die Kassierer
ヒューゴ レジ係
Ja, Hugo wart`s nur ab gleich bleibt die Pumpe stehen
はい、ヒューゴでしたが、これからポンプが止まります
Bleibt die Pumpe stehen, bleibt die Pumpe stehen
ポンプが止まればポンプも止まる
Schon jetzt macht`s Herzchen chz und manchmal macht es sthn
それはすでにあなたの心をざわめかせ、時にはうめき声を上げます
Hm
うーん
Nicht lange mehr dann wirst du Horst und Emmi wieder sehen
ホルストとエミにまた会えるまで、そう長くはかからないでしょう
Horst und Emmi wieder sehen
ホルストとエミにもう一度会いましょう
Hugo, du warst immer ein Schwein
ヒューゴ、あなたはいつも豚だった
Und wenn dieses Lied vorbei ist
そしてこの曲が終わると
Wirst du bei Horst und Emmi sein
ホルストとエミと一緒ですか？
Hugo, wenn diese Trommeln verklingen
ヒューゴ、このドラムが消え去ったら
Wird der Teufel dir ein Stndchen bringen
悪魔が一時間連れてきてくれるでしょうか？
Horst und Emmi wieder sehen
ホルストとエミにもう一度会いましょう
Ja, Hugo wart`s nur ab gleich bleibt die Pumpe stehen
はい、ヒューゴでしたが、これからポンプが止まります
Bleibt die Pumpe stehen, bleibt die Pumpe stehen
ポンプが止まればポンプも止まる
Schon jetzt macht`s Herzchen chz und manchmal macht es sthn
それはすでにあなたの心をざわめかせ、時にはうめき声を上げます
Hm
うーん
Nicht lange mehr dann wirst du Horst und Emmi wieder sehen
ホルストとエミにまた会えるまで、そう長くはかからないでしょう
Horst und Emmi wieder sehen
ホルストとエミにもう一度会いましょう
Hugo, du warst immer ein Schwein
ヒューゴ、あなたはいつも豚だった
Und wenn dieses Lied vorbei ist
そしてこの曲が終わると
Wirst du bei Horst und Emmi sein
ホルストとエミと一緒ですか？
Hugo, wenn diese Trommeln verklingen
ヒューゴ、このドラムが消え去ったら
Wird der Teufel dir ein Stndchen bringen
悪魔が一時間連れてきてくれるでしょうか？
Horst und Emmi wieder sehen -) CHORUS (repeat)
ホルストとエミをもう一度見てください -) コーラス (繰り返し)