Menschenkatapult Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MENSCHENKATAPULT ? Die Kassierer
İNSAN MANÇINI MI? Kasiyerler
Ich hab in Wien 'nen Menschenkatapult bestellt
Viyana'dan insanlı mancınık sipariş ettim
Ich hab ihn mir dann in die Stube gestellt
Daha sonra odama koydum
Mit dem Postversand ins westflische Land
Batı Flaman ülkesine posta yoluyla
Kommt aus Wien das Katapult hierhin
Mancınık Viyana'dan buraya geliyor
Der Katalog war aus fremden Material
Katalog yabancı materyalden yapılmıştı
Fr meine Bestellung war es scheiegal
Siparişim için önemli değildi
Das Produkt ist hammerschlaglackiert
Ürün çekiç boyalıdır
Das Ziel ist somit anvisiert
Bu nedenle hedefe ulaşıldı
Die perlmuttene Spannvorrichtung
Sedef jig
Zielt auf totale Vernichtung
Topyekûn imhayı hedefliyor
Seine Stahlbolzen sind dick und rund
Çelik cıvataları kalın ve yuvarlaktır
Nicht schn, doch sehr gesund
Güzel değil ama çok sağlıklı
SPOKEN PART:
KONUŞULAN BÖLÜM:
Im Land der unbegrenzten Mglichkeiten
Sınırsız olasılıklar ülkesinde
Fingen Wissentschaftler an zu streiten
Bilim insanları tartışmaya başladı
Die NASA und das Pentagon
NASA ve Pentagon
Haben wieder einmal nix davon
Bir kez daha bunların hiçbirini yaşamıyoruz
Denn die ganze USA steht auf Psychopharmaka
Çünkü tüm ABD psikotrop ilaçlar kullanıyor
Ich hab in Wien 'nen Menschenkatapult bestellt
Viyana'dan insanlı mancınık sipariş ettim
Ich hab ihn mir dann in die Stube gestellt
Daha sonra odama koydum
Mit dem Postversand ins westflische Land
Batı Flaman ülkesine posta yoluyla
Kommt aus Wien das Katapult hierhin
Mancınık Viyana'dan buraya geliyor
Fr die Erfindung htte Edison den rechten Arm gegeben
Edison bu buluş için sağ kolunu verirdi
Wr er nicht tot und wrd noch leben
Ölmeseydi ve hâlâ yaşıyor olsaydı
Er ist auch gut fr den Umweltschutz
Aynı zamanda çevrenin korunması açısından da iyidir
Weg mit dem Atomdreckschmutz
Nükleer pislikten kurtulun
Professor Hofrat hat es konstruiert
Profesör Hofrat bunu tasarladı
Geheimrat Dienstmann hat den Stahlbau organisiert
Çelik konstrüksiyonu Özel Meclis Üyesi Dienstmann organize etti
Fr ein paar Schillinge wurde depeschiert
Gönderiler birkaç şilin karşılığında yapıldı
Und so die Erfindung patentiert
Ve böylece buluş patentlendi
Ich hab in Wien 'nen Menschenkatapult bestellt
Viyana'dan insanlı mancınık sipariş ettim
Ich hab ihn mir dann in die Stube gestellt
Daha sonra odama koydum
Mit dem Postversand ins westflische Land
Batı Flaman ülkesine posta yoluyla
Kommt aus Wien das Katapult hierhin
Mancınık Viyana'dan buraya geliyor