Abgehau'n Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wie zwei Magneten ziehen wir uns an
Birbirimizi iki mıknatıs gibi çekiyoruz
und kleben aneinander fest,
ve birbirimize yapışalım,
doch du sagst Worte,
ama sen sözler söylüyorsun,
die ich nicht verstehen kann,
anlayamadığım
wir sind wie Ost und West,
biz doğu ve batı gibiyiz
Ohne dich geht es nicht,
Sen olmadan olmuyor
doch auch zusammen ist's nicht leicht.
Ama birlikte bile kolay değil.
Ich waer mit dir so gerne abgehau'n,
Seninle kaçmayı çok isterdim
nur wir beide, ganz allein,
sadece ikimiz, yapayalnız,
doch das war leider nur ein schoener Traum,
ama ne yazık ki bu sadece güzel bir rüyaydı.
denn wenn ich "ja" sag, sagst du "nein".
çünkü ben "evet" dediğimde sen "hayır" diyorsun.
Will ich im Dunkeln sein, dann machst du Licht,
Karanlıkta olmak istersem sen ışık saçarsın
zieh ich mich aus, ziehst du dich an,
Ben kıyafetlerimi çıkarıyorum, sen giyiniyorsun.
und deine beste Freundin mag ich nicht,
ve en iyi arkadaşını sevmiyorum
weil die mich auch nicht leiden kann.
çünkü o da beni sevmiyor.
Lass mich bloss nie mehr los,
Bir daha beni asla bırakma,
sagst du, und du drehst dich um.
diyorsun ve arkanı dönüyorsun.
Ich waer mit dir so gerne abgehau'n,
Seninle kaçmayı çok isterdim
nur wir beide, ganz allein,
sadece ikimiz, yapayalnız,
doch das war leider nur ein schoener Traum,
ama ne yazık ki bu sadece güzel bir rüyaydı.
denn wenn ich "ja" sag, sagst du "nein".
çünkü ben "evet" dediğimde sen "hayır" diyorsun.
Ich waer mit dir so gerne abgehau'n,
Seninle kaçmayı çok isterdim
nur wir beide, ganz allein,
sadece ikimiz, yapayalnız,
doch das war leider nur ein schoener Traum,
ama ne yazık ki bu sadece güzel bir rüyaydı.
denn wenn ich "ja" sag, sagst du "nein".
çünkü ben "evet" dediğimde sen "hayır" diyorsun.