Angst, dass Du gehst 歌詞 日本語訳

Ist alles ganz cool
全部本当にクールだよ
Alles ganz lssig
どれもとてもカジュアルです
Alles ganz locker
すべてがとてもリラックスしています
Keinesfalls stressig
まったくストレスがありません
Sind gerne zusammen
一緒にいるのが好き
Fassen uns gerne an
お気軽にお問い合わせください
Wissen, dass es das immer gleich gewesen sein kann
いつでも同じだった可能性があることを知っている
Alles im Griff, alles zu spt
すべてはコントロール下にあり、すべては手遅れです
Immer am Rand der Realitt
常に現実の端にいる
Und ich keine Zeit hab oder eben nicht kann
そして、時間がない、またはできない
Dann ruft dich vielleicht grad ein anderer an
そうしたら、他の誰かがあなたに電話しているかもしれません
Ich bin nicht sicher, ob du das verstehst
それを理解しているかどうかはわかりませんが、
/H
/H
Manchmal hab ich Angst, dass du gehst
時々、あなたが去ってしまうのではないかと心配になる
Immer wenn du dich zur Seite drehst,
横を向くたびに、
H
H
Dann hab ich Angst, dass du gehst
それからあなたは去ってしまうのではないかと思います
/H
/H
Einfach so gehst (Angst dass du gehst...)
このまま去ってください（離れてしまうのが怖い...）
/H
/H
Irgendwann gehst (Angst dass du gehst...)
いつか君は去ってしまうだろう (去ってしまうのが怖い...)
/H
/H
Das du gehst (Angst dass du gehst...)
あなたが去っていくということ（あなたが去ってしまうのではないかという恐怖…）
Alle Gefhle im grnen Bereich
緑のエリアにあるすべての感情
Was Morgen passiert ist uns eigentlich gleich
明日何が起こるかは私たちにとってはあまり重要ではない
Ich bin ziemlich gern bei dir mal zu Gast
ゲストとして参加できて本当に嬉しいです
wenn wir beide es wollen und wenns gerade mal passt
私たち二人がそれを望んでいるとき、それがちょうどいいとき
Wir haben uns beide nie was erhofft
私たち二人とも何も望んでいなかった
und dafr sehen wir uns
そして私たちはそれをお互いに見ています
Doch ziemlich oft
しかし、かなり頻繁に
Mal ein paar Stunden,
ほんの数時間ですが、
eine halbe Nacht
半夜
Zusammen geschlafen,
一緒に寝て、
und allein aufgewacht
そして一人で目覚めた
Ich wsste wirklich gern, ob du es verstehst
理解できたら本当に知りたいです
/H
/H
Manchmal hab ich Angst, dass du gehst
時々、あなたが去ってしまうのではないかと心配になる
Immer wenn du dich zur Seite drehst,
横を向くたびに、
/H
/H
Dann hab ich Angst, dass du gehst
それからあなたは去ってしまうのではないかと思います
H
H
Ich will nicht, dass du gehst
行かないでほしい
Das du dich umdrehst und gehst
あなたが振り返って去っていくということ
/H
/H
Ich will doch nicht dass du gehst (Einfach so gehst)
行ってほしくない（そのまま行って）
Das wird irgendwie jeden Tag ein bisschen mehr
どういうわけか毎日少しずつ増えています
Ich bin ganz durcheinander
完全に混乱してます
wrd so gern etwas sagen
ぜひ何か言いたいです
Doch das ist so schwer
でもそれはとても難しいことです
Also tu ich so, als ob nichts wr
だから何も問題がないふりをする
Alles vertraut, alles ganz neu
なじみのあるものはすべて、真新しいものはすべて
Manchmal ganz nah
時々とても近くにある
Manchmal ganz scheu
時々とても恥ずかしがり屋です
Ich mchte gern wissen,
知りたいです
Was du jetzt denkst
今思っていること
Fngst du an zu hoffen
希望を持ち始めていますか？
Oder tust du es schon lngst
それともすでにやっていますか？
Ich wei wirklich nicht,
本当に分かりません
ob du es verstehst
それを理解しているかどうか
ich habe solche Angst,
とても怖いです
dass du gehst
あなたが行くこと
Immer wenn du dich zur Seite drehst,
横を向くたびに、
m
メートル
Dann hab ich Angst, dass du gehst
それからあなたは去ってしまうのではないかと思います
H
H
Einfach so gehst
そのまま行ってください
Ich will nicht, dass du gehst
行かないでほしい
Fr immer gehst
永遠に去ってください
Endung mit C
Cで終わる