Bombe Versuri Traducere în Română

I couldn't find the chords for this song and had to work them out on myself.
Nu am putut găsi acordurile pentru această melodie și a trebuit să le rezolv singur.
Here's my result - for those, who don't want to do the same work ;-)
Iată rezultatul meu - pentru cei care nu vor să facă aceeași muncă ;-)
Have fun! :-)
Distreaza-te! :-)
Strecktor
Poarta intinsa
Die Prinzen - Bombe
Prinții - Bombă
INTRO: G C D D ? G C D D
INTRODUCERE: G C D D ? G C D D
VERSE 1:
versetul 1:
Wenn manche Eltern sich traun, ihre Kinder zu haun,
Dacă unii părinți îndrăznesc să-și lovească copiii,
dann mchte ich...
atunci vreau...
Wenn Jan das Essen nicht schmeckt und er schmeit es weg,
Dacă lui Jan nu îi place mâncarea și o aruncă,
dann mchte ich...
atunci vreau...
Wenn auf einer Party nichts luft, als dass sich jeder besuft,
Când nu se întâmplă nimic la o petrecere în afară de a se îmbăta toată lumea,
dann mchte ich...
atunci vreau...
Wenn Hanni in der ersten Nacht ohne Gummi 'rummacht
Când Hanni se face fără prezervativ în prima noapte
dann mchte ich...
atunci vreau...
CHORUS:
Refren:
Dann mchte ich 'ne Bombe sein und einfach explodiern,
Atunci vreau să fiu o bombă și să explodez,
wenn alle Leute "Hilfe? schrein, dann wrde was passiern.
Dacă toată lumea ar țipa „Ajutor?” atunci s-ar întâmpla ceva.
Manchmal mchte ich zerplatzen und laut knalln
Uneori vreau să izbucnesc și să bat tare
und alles was nicht stimmt wrde auseinanderfalln.
și tot ce este greșit s-ar prăbuși.
VERSE 2:
versetul 2:
Ruf ich nachts bei dir an und du gehst nicht ran, dann mchte ich...
Dacă te sun noaptea și nu răspunzi, atunci vreau...
Wenn ich sehen muss, du gibst Achim 'nen Kuss, dann mchte ich...
Dacă trebuie să văd că îi dai un sărut lui Achim, atunci vreau...
Wenn dir nicht mein Hintern gefllt, sondern nur mein Geld,
Dacă nu-ți place fundul meu, doar banii mei,
dann mchte ich...
atunci vreau...
Bin ich zu dir zu dir mal ganz lieb, sagst du "Das ist nur der Trieb!",
Dacă sunt cu adevărat drăguț cu tine, spui „Este doar instinctul!”
dann mchte ich...
atunci vreau...
BRIDGE:
PODUL:
Ich lass mich nicht entschrfen, das knnte euch so gefalln!
Nu mă voi lăsa dezamorsat, s-ar putea să vă placă!
Nee, manchmal mcht ich allen eine knalln!
Nu, uneori vreau să plesnesc pe toată lumea!
Geht dir was auf die Nerven und macht dich was verrckt,
Dacă ceva te pune pe nervi și te înnebunește,
dann wirst du eine Bombe, die gefhrlich tickt!
atunci devii o bombă care bifează periculos!
VERSE 3:
versetul 3:
Schmierst du an die Wand eine hohle Naziparole, dann mchte ich...
Dacă mânjiți un slogan nazist gol pe perete, atunci voi...
Wenn du einen "Kanacke" nennst, weil du seine Sprache nicht kennst,
Dacă numești pe cineva „Kanacke” pentru că nu-i cunoști limba,
dann mchte ich...
atunci vreau...
Willst du allen in die Fresse hau'n und bist im Kopf schon ganz braun,
Vrei să dai cu pumnul pe toată lumea în față și deja ești complet maro în cap?
dann mchte ich...
atunci vreau...
Wenn du dir den Schdel rasierst und im Gleichschritt marschierst,
Dacă te radi pe cap și mergi în pas,
dann mchte ich...
atunci vreau...