Gabi und Klaus كلمات أغنية ترجمة عربية

| EADGBE |
| إيدجبي |
| Cmaj7: x32003 |
| كماج7:x32003 |
| Fmaj7: x03210 |
| فماج 7:x03210 |
| Gm: 322333 |
| جم: 322333 |
| Bbmaj7: 113231 |
| بماج7:113231 |
| Cm: 335543 |
| سم: 335543 |
| Ebmaj7: 668786 |
| إبماج7: 668786 |
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Gabi hat Sehnsucht ? Sehnsucht nach Klaus
غابي لديه الشوق؟ الشوق لكلاوس
Doch Klaus sagt khl nur ?Es ist aus.?
لكن كلاوس يقول بهدوء: "لقد انتهى الأمر".
Gabi muss weinen ? ihr Herz wird so schwer
غابي يجب أن يبكي؟ يصبح قلبها ثقيلا جدا
Doch Klaus sagt khl nur ?Ich will dich nicht mehr.?
لكن كلاوس يقول بهدوء: "لا أريدك بعد الآن".
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Gabi ist einsam, schrecklich allein
غابي وحيدا، وحيدا بشكل رهيب
Sie denkt an Klaus und sagt sich ?Er ist so gemein.?
تفكر في كلاوس وتقول لنفسها: "إنه لئيم جدًا".
Will ihn vergessen und damit das geschieht
تريد أن تنساه وأن يحدث ذلك
Rennt sie durch den Regen und singt dieses Lied:
تجري تحت المطر وتغني هذه الأغنية:
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
الحياة قاسية وفظيعة
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
الحياة قاسية وكلاوس خنزير
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
الحياة قاسية وفظيعة
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
الحياة قاسية وكلاوس خنزير
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Doch pltzlich merkt Klaus wie er Gabi liebt
لكن فجأة أدرك كلاوس مدى حبه لجابي
Er geht zu ihr, hofft dass sie ihm vergibt
يذهب إليها على أمل أن تسامحه
Er steht vor ihr ? wird vor Verlegenheit rot
وهو واقف أمامها؟ يحمر خجلا من الحرج
Doch sie sagt khl nur ?Hau ab du Idiot.?
لكنها تقول ببرود: "اخرج أيها الغبي".
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Klaus ist jetzt einsam, schrecklich allein
كلاوس وحيد الآن، وحيد بشكل رهيب
Er denkt an Gabi und sagt sich ?Sie ist so gemein.?
يفكر في غابي ويقول لنفسه: "إنها لئيمة جدًا".
Will sie vergessen und damit das geschieht
يريد أن ينساها وأن يحدث ذلك
Rennt er durch den Regen und singt dieses Lied:
يركض تحت المطر ويغني هذه الأغنية:
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
الحياة قاسية وفظيعة
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
الحياة قاسية وكلاوس خنزير
Das Leben ist grausam und schrecklich gemein
الحياة قاسية وفظيعة
Das Leben ist grausam und Klaus ist ein Schwein
الحياة قاسية وكلاوس خنزير
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
Uhhhhuhhuhhh Uhhhhuhhuhhh
هههههههههههههههههههه
____________________________________________________
______________________________________
Hinweis:
ملاحظة:
Der Refrain kann auch mit einfacheren Akkorden gespielt werden:
يمكن أيضًا عزف الجوقة بأوتار أبسط:
Cmaj7 --> Em
Cmaj7 --> إم
Fmaj7 --> Am
فماج 7 --> تشغيل
Bbmaj7 -> Dm
ببماج 7 -> دم
Ebmaj7 -> Gm
إبماج 7 -> جم