Mein bester Freund 歌詞 日本語訳

| EADGBE |
| EADGBE |
| D#maj7:668786 |
| D#maj7:668786 |
| G#maj7:xx6543 |
| G#maj7:xx6543 |
Mein bester Freund, das ist nicht irgendwer.
私の親友、彼はただ者ではありません。
Mein bester Freund, ist immer auf der Hut.
私の親友はいつも警戒しています。
Mein bester Freund, das ist nicht irgendwer.
私の親友、彼はただ者ではありません。
Mein bester Freund ist Robin Hood.
私の親友はロビン・フッドです。
Refrain:
コーラス：
Denn er kmpft immer gegen das Unrecht in der Welt.
なぜなら彼は常に世界の不正義と戦っているからです。
Denn er kmpft immer gegen das Unrecht in der Welt.
なぜなら彼は常に世界の不正義と戦っているからです。
Denn er kmpft immer gegen das Unrecht in der Welt.
なぜなら彼は常に世界の不正義と戦っているからです。
Gegen das Unrecht in der Welt.
世の中の不公平に対して。
Mein bester Freund, das ist nicht irgendwer.
私の親友、彼はただ者ではありません。
Mein bester Freund, ist keiner von den Stones.
私の親友はストーンズの一員ではありません。
Mein bester Freund, das ist nicht irgendwer.
私の親友、彼はただ者ではありません。
Mein bester Freund ist Sherlock Holmes.
私の親友はシャーロック・ホームズです。
(Refrain)
(コーラス)
Mein bester Freund, das ist nicht irgendwer.
私の親友、彼はただ者ではありません。
Mein bester Freund, das bist nicht etwa du.
私の親友、それはあなたではありません。
Mein bester Freund, das ist nicht irgendwer.
私の親友、彼はただ者ではありません。
Mein bester Freund ist Winnetou.
私の親友はウィネトウです。
(Refrain)
(コーラス)
Doch leider sind die Freunde alle tot
でも残念なことに友達はみんな死んでしまった
und das ist fr mich sehr schwer.
それは私にとってとても難しいことです。
Leider sind die Freunde alle tot,
残念ながら友達は全員亡くなってしまいましたが、
es waren meine Vorbilder.
彼らは私のロールモデルでした。
Desshalb kmpf ich jetzt gegen das Unrecht in der Welt.
だからこそ私は今、世界の不正義と戦っているのです。
Desshalb kmpf ich jetzt gegen das Unrecht in der Welt.
だからこそ私は今、世界の不正義と戦っているのです。
Desshalb kmpf ich jetzt gegen das Unrecht in der Welt.
だからこそ私は今、世界の不正義と戦っているのです。
Gegen das Unrecht in der Welt.
世の中の不公平に対して。