Risikobiographie Versuri Traducere în Română

Title: Risikobiographie
Titlu: Biografia riscului
Artist's website: www.diesterne.de
Site-ul artistului: www.diesterne.de
eMail: the-1@gmx.net
e-mail: the-1@gmx.net
This is my very first tab/chord thing, so I don't know if it's
Acesta este primul meu lucru cu tab/acord, așa că nu știu dacă este
correct or if my guitar's just out of tune ;-)
corect sau dacă chitara mea este dezacordată ;-)
For corrections and/or comments send an email to the-1@gmx.net
Pentru corecții și/sau comentarii trimiteți un e-mail la the-1@gmx.net
Have fun!
Distreaza-te!
Intro:
Introducere:
Rest of the song:
Restul piesei:
Verirrt im eigenen Treppenhaus,
Pierdut în propria ta scară,
in der ersten Morgenbrise.
în prima adiere de dimineață.
Ich hab nichts gegen eine Nachricht.
Nu mă deranjează un mesaj.
Blo nicht schon wieder diese.
Doar că nu din nou.
Was soll das heien hier, ich krieg nichts mehr?
Ce vrei să spui aici, că nu mai primesc nimic?
Ich bin bankrott - Na und? Und ihr?
Sunt în faliment - și ce? Și tu?
Keine Lust mich berhaupt darum zu kmmern.
Nici nu vreau să-mi fac griji.
Diese Scheie mit dem Geld und ihr Verlauf,
Rahatul ăsta cu banii și cursul ei,
reibt dich nur auf.
doar te epuizează.
Ich esse eure Suppe nicht.
Eu nu-ți mănânc supa.
Nein, eure Suppe esse ich nicht.
Nu, nu-ți voi mânca supa.
Schon lieber mache ich haufenweise Miese
Prefer să fac o grămadă de prostii
und fahr die neugekaufte Karre auf die Wiese.
și conduce căruciorul nou cumpărat pe luncă.
Da es Dresche gibt dafr, war immer klar.
A fost întotdeauna clar că există o șansă pentru asta.
Die lachen sich doch tot, wenn sich son Typ wie ich beschwert.
Ei râd din cap când un tip ca mine se plânge.
Und lcheln immernoch, wenn er krepiert.
Și încă zâmbește când moare.
Allein - machen sie dich ein.
Singur - te excită.
That's it :-)
Asta este :-)