Risikobiographie Текст Песни Перевод на Русский

Title: Risikobiographie
Название: Биография риска
Artist's website: www.diesterne.de
Сайт художника: www.diesterne.de.
eMail: the-1@gmx.net
электронная почта: the-1@gmx.net
This is my very first tab/chord thing, so I don't know if it's
Это моя первая вещь с табулатурой/аккордом, поэтому я не знаю, так ли это.
correct or if my guitar's just out of tune ;-)
правильно, или моя гитара просто расстроена ;-)
For corrections and/or comments send an email to the-1@gmx.net
Для исправлений и/или комментариев отправьте электронное письмо на адрес the-1@gmx.net.
Have fun!
Веселитесь!
Intro:
Введение:
Rest of the song:
Остальная часть песни:
Verirrt im eigenen Treppenhaus,
Потерявшись на собственной лестнице,
in der ersten Morgenbrise.
при первом утреннем ветерке.
Ich hab nichts gegen eine Nachricht.
Я не против сообщения.
Blo nicht schon wieder diese.
Только не этот снова.
Was soll das heien hier, ich krieg nichts mehr?
Что ты имеешь в виду, говоря, что я больше ничего не понимаю?
Ich bin bankrott - Na und? Und ihr?
Я банкрот – и что? А ты?
Keine Lust mich berhaupt darum zu kmmern.
Я даже не хочу об этом беспокоиться.
Diese Scheie mit dem Geld und ihr Verlauf,
Это дерьмо с деньгами и их курсом,
reibt dich nur auf.
просто утомляет тебя.
Ich esse eure Suppe nicht.
Я не ем твой суп.
Nein, eure Suppe esse ich nicht.
Нет, я не буду есть твой суп.
Schon lieber mache ich haufenweise Miese
Я бы предпочел сделать кучу дерьма
und fahr die neugekaufte Karre auf die Wiese.
и отвезите только что купленную тележку на луг.
Da es Dresche gibt dafr, war immer klar.
Всегда было ясно, что шанс на это есть.
Die lachen sich doch tot, wenn sich son Typ wie ich beschwert.
Они смеются до упаду, когда такой парень, как я, жалуется.
Und lcheln immernoch, wenn er krepiert.
И все еще улыбаться, когда он умирает.
Allein - machen sie dich ein.
В одиночестве - они тебя заводят.
That's it :-)
Вот и все :-)