Papst und Sultan Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G C D G |: G D Em C D G :|
Введение: G C D G |: G D Em C D G :|
Der Papst lebt herrlich in der Welt, es fehlt ihm nie an Ablasgeld.
Папа прекрасно живет на свете, никогда не испытывает недостатка в поблажках.
|: Er trinkt vom allerbesten Wein, drum mocht auch ich der Papst wohl sein! :|
|: Он пьет самое лучшее вино, так что я тоже могу быть Папой! :|
Doch nein, er ist ein armer Wicht! Ein holdes Madchen kusst ihn nicht.
Но нет, он бедняга! Красивая девушка не поцелует его.
|: Er schlaft in seinem Bett allein (das arme Schwein), drum mocht auch ich der Papst nicht sein! :|
|: Он спит один в своей постели (бедная свинья), так что я тоже не хочу быть Папой! :|
Der Sultan lebt in Saus und Braus, er wohnt in einem Freudenhaus.
Султан живет в роскоши, он живет в доме радости.
|: Voll wunderschoner Magdelein, drum mocht auch ich der Sultan sein! :|
|: Совершенно красивая Магделейн, так что я бы тоже хотела быть султаном! :|
Doch nein, er ist ein armer Mann! Er lebt nach seinem Alkoran.
Но нет, он бедняк! Он живет своим Алькораном.
|: So trinkt er keinen Tropfen Wein, drum mocht auch ich nicht Sultan sein! :|
|: Так он не пьет ни капли вина, значит, я тоже не хочу быть султаном! :|
Bridge: G C D G |: G D Em C D G :|
Мост: G C D G |: G D Em C D G :|
Geteilt veracht ich beider Gluck und kehr in meine Stadt zuruck.
Поделилась, презираю обоих их счастье и возвращаюсь в свой город.
|: Doch das geh ich mit Freuden ein, halb Sultan und halb Papst zu sein! :|
|: Но я рад быть наполовину султаном, наполовину папой! :|
Drum Madchen geb mir einen Kuss, denn jetzt bin ich der Sultanus.
Так поцелуй меня, девочка, потому что теперь я Султан.
|: Ihr trauten Bruder schenket ein, damit auch ich der Papst kann sein! :|
|: Вы, дорогие братья, налейте стакан, чтобы я тоже мог быть Папой! :|